ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 34)

MANUEL D’UTILISATION
ou
Remarque :
Les niveaux d’énergie du défibrillateur pour les nouveau-
nés et en utilisation pédiatrique doivent être réglés selon
les protocoles cliniques spécifiques au site.
Préparation des palettes
Pour retirer les palettes de leur support, empoignez-les et
appuyez dessus pour relâcher le loquet situé au-dessus de
chacune d’elle. Appliquez généreusement le gel électrolyte
sur la surface électrode de chaque palette. (Les pavés de
gel pour électrode peuvent être utilisés à la place du gel
libre à appliquer sur les surfaces des palettes).
Frottez les surfaces des électrode l’une contre l’autre pour
distribuer le gel uniformément.
Application des palettes sur le thorax
Appliquez fermement les palettes sur la face antérieure du
thorax. Placez la palette "Sternum” à droite du sternum du
patient juste en dessous de la clavicule (la droite du
patient).
Placez la palette “Apex” sur le thorax juste en dessous et à
gauche du mamelon gauche du patient, le long de la ligne
auxiliaire antérieure.
STERNUM
APEX
Frottez les palettes contre la peau pour maximiser le
contact palettes-patient.
AVERTISSEMENT
•
Ne laissez pas le gel s’accumuler entre les électrodes des
palettes et le thorax (pont de gel). Cela risque de causer
des brûlures et réduire la quantité d’énergie distribuée au
cœur.
•
Si vous utilisez les électrodes gélifiées du défibrillateur,
assurez-vous que la taille de l’électrode est suffisamment
grande pour recouvrir toute la zone électrode des palettes.
Les palettes peuvent être utilisées pour le monitorage de l’ECG
en situation d’urgence quand le temps ne permet pas la
connexion des électrodes de monitorage ECG standard. L’unité
présélectionne automatiquement “PAL. EXT.” lorsqu’elle est
mise en marche et les palettes sont connectées au câble
multifonctions.
Si un câble ECG et des électrodes ECG sont utilisés, appuyez
sur le bouton DERIV pour choisir la configuration de la
dérivation ECG désirée - I, II, III ou PAL. EXT. (aVR, aVF, aVL
et V si l’unité a été ainsi configurée).
2
Charge du défibrillateur
Appuyez sur le bouton CHARGE situé sur le panneau avant ou
sur la poignée de la palette apex.
ou
Si les deux boutons CHOC des palettes sont pressés lorsque le
bouton CHARGE est activé, l’appareil ne chargera pas et un
message, tel que "RELACHER BOUTON CHOC" s’affichera.
Utilisez les boutons de sélection d’énergie du défibrillateur
situés sur la palette sternum ou sur le panneau avant pour
augmenter ou diminuer l’énergie choisie après avoir appuyé sur
le bouton CHARGE.
ATTENTION
• Changer le niveau d’énergie choisie lorsque l’unité est en
cours de chargement ou chargée entraînera le désarmement
du défibrillateur par lui-même. Appuyez à nouveau sur le
bouton CHARGE pour charger l’unité.
Après le chargement au niveau d’énergie choisi, l’indicateur de
charge sur la palette apex s’allumera. Une tonalité distincte et
continue indiquant la charge prête sonnera et le message
énergie prête “DEFIB XXXJ PRET” s’affichera. Le défibrillateur
est alors prêt.
3-2