ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 50)

MANUEL D’UTILISATION
Tournez le bouton de sélection sur MONITEUR
Appuyez sur le bouton DERIV pour choisir la dérivation
ECG désirée. La dérivation choisie est affichée en haut de
l’écran.
Une décharge synchronisée avec “PAL. EXT.” comme
source d’ECG n’est pas recommandée puisque les
artefacts induis par le mouvement des palettes peuvent
ressembler à l’onde R et déclencher une décharge du
défibrillateur au mauvais moment.
Les dérivations standard ECG sont recommandées
pendant la cardioversion puisqu’elles procurent une qualité
de signal supérieure à celle des palettes.
L’utilisation des dérivations standard ECG permet aussi de
choisir des dérivations multiples pour le monitorage ECG ;
les électrodes multifonctions en fournissent seulement un.
Une condition “CABLE ECG” permettra d’éviter une
décharge synchronisée si les dérivations sont choisies
comme source ECG. Ceci n’empêche pas l’utilisation du
défibrillateur. Cela empêche simplement son utilisation
d’une manière synchronisée.
1
Sélectionner DEFIB
Tournez le bouton de sélection SELECTEUR sur DEFIB.
Choisissez le niveau d’énergie désiré grâce aux boutons
flèches haut ▲ et bas ▼ situés sur le panneau ou sur la
palette sternum.
et
Appuyez sur la touche de fonction SYNC
Le niveau d’énergie choisi est affiché sur le moniteur. Le
marqueur SYNC “
Дapparaîtra au-dessus de chaque onde
R détectée pour indiquer le moment de la décharge.
Vérifiez que les marqueurs sont bien visibles sur le
moniteur et leur position est correcte et consistante d’un
battement à l’autre. Si nécessaire, utilisez les boutons
DERIV et AMPLITUDE pour établir les réglages donnant le
meilleur affichage.
•
Un message “SYNC XXXJ SEL.” apparaîtra à l’écran. Si le
message “DEFIB XXXJ SEL.” apparaît, pressez le bouton
SYNC. L’unité retentit brièvement deux fois où le bouton
Sync M/A est poussé.
Les électrodes multifonctions peuvent être utilisées comme
source ECG donnant une qualité de signal équivalente à celle
obtenue avec les dérivations ECG.
Sauf autrement configurée, l’unité sort automatiquement du
mode SYNC après chaque choc ou si le bouton Sélecteur a été
mis sur STIMULATEUR ou ARRÊT.
Appuyez à nouveau sur le bouton SYNC pour réactiver le mode
SYNC. Changer l’énergie choisie ne fera pas sortir l’appareil du
mode SYNC.
L’unité peut être configurée pour rester en mode SYNC après la
défibrillation.
2
Charge du défibrillateur
Appuyez sur le bouton CHARGE situé sur le panneau avant ou
sur la poignée de la palette apex.
ou
ATTENTION
• Changer l’énergie choisie lorsque l’unité est en cours de
chargement ou chargée entraînera le désarmement du
défibrillateur par lui-même. Appuyez à nouveau sur le bouton
CHARGE pour charger l’unité.
Pour abandonner le chargement et augmenter ou diminuer
l’énergie choisie après avoir pressé le bouton CHARGE, utilisez
les boutons de sélection d’énergie sur la palette sternum ou sur
le panneau avant du défibrillateur. Appuyez à nouveau sur le
bouton CHARGE pour charger l’unité.
6-2