ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 27)

COMMUTATEURS DE MANOEUVRES ET INDICATEURS
Rapport Résumé
Le Rapport Résumé vous permet de stocker et plus tard récupérer les informations sur les événements de
l’appareil et de l’ECG. Sur activation de l’enregistreur à bande, la mémoire interne de l’unité enregistre
automatiquement les segments de défibrillation et de cardioversion, le mode STIMULATEUR (version
stimulateur uniquement), l’alarme de fréquence cardiaque et les segments ECG. Sont également
enregistrées, les informations sur les événements associés y compris les réglages des commandes du
dispositif, l’ECG du patient, l’heure et la date.
Note : Les enregistrements de bande de diagnostique ne sont pas compris dans le Rapport Résumé.
Six événements déclencheront l’enregistrement automatique des informations par le Rapport Résumé :
•
Alarme VF déclenchée
•
Choc du défibrillateur
•
Choix du mode STIMULATEUR (version stimulateur uniquement)
•
Alarme fréquence cardiaque déclenchée
•
Mise en marche de l’enregistreur à bande (ou ON et puis OFF en séquence rapide)
•
Analyse ECG initialisée
Le Rapport Résumé enregistre par ordre chronologique chaque événement et stockera jusqu’à 65
défibrillations ou 140 événements ECG activés par l’enregistreur. Toutes les donnés resteront en mémoire
et seront accessibles jusqu’à leur effacement manuel. Un nouvel enregistrement patient est
automatiquement créé lorsque l’unité est éteinte pendant une période de temps configurable par l’utilisateur,
de 5 minutes à 36 heures. Si toute la mémoire a été utilisée pour un patient particulier, un message
"MEMOIRE PLEINE" s’affichera et aucune donnée supplémentaire ne peut être enregistrée.
Formats du Rapport Résumé
Le Rapport résumé imprime une vue d’ensemble de tous les événements stockés dans la mémoire y
compris, le nombre total de choc de défibrillation distribué, le temps de stimulation total (cumul), l’heure et la
date de la mise en marche de l’appareil (ou si vous venez d’effacer manuellement les Rapports Résumés, la
date et l’heure du rapport suivant), l’heure du dernier événement, le nom du patient, la date et les
commentaires. Tous les segments ont des lignes verticales en tirets tous les 21,5 cm pour faciliter le
montage du papier 21,5 x 27,9 cm. Sur le dernier événement enregistré, "RAPPORT COMPLET" sera
imprimé au bas de la bande.
RAPPORT RESUME
DATE I I
NOM
DEBUT RAPPORT 2
COMMENTAIRES
HEURE DERNIER EVENEMENT 38
NOMBRE TOTAL DE CHOC 1
TEMPS TOTAL DE STIMULATION 0:01:21
2-5