ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 36)

MANUEL D’UTILISATION
Procédure de défibrillation d’urgence avec les électrodes multifonctions (EMF)
Lorsque les électrodes EMF sont utilisées la connexion patient est considérée être
une défibrillation protégée de type BF.
Lorsque les dérivations ECG sont utilisées la connexion patient est considérée
être une défibrillation protégée de type CF.
Déterminer la condition du patient selon les
protocoles médicaux
Vérifiez :
• La perte de connaissance
• L’absence de respiration
• L’absence de pouls
Commencer la réanimation cardio-pulmonaire
selon les protocoles médicaux
Demandez de l’aide supplémentaire.
Préparation du patient
Enlevez tous les vêtements qui couvrent le thorax du
patient. Séchez le thorax si nécessaire. Si le patient est
trop poilu, coupez les poils pour assurer une bonne
adhésion des électrodes.
Attachez les électrodes EMF selon les instructions données
sur l’emballage.
Assurez-vous que toutes les électrodes EMF sont en
contact parfait avec la peau du patient et ne couvrent
aucune partie des électrodes ECG.
Connectez les électrodes EMF au câble multifonctions si
elles ne sont pas déjà connectées.
Le messages “VERIFIER ELECTRODES” et “IMPEDANCE
ESCESSIVE” s’afficheront alternativement et l’énergie ne
sera pas délivrée si les électrodes EMF ne sont pas en
contact parfait avec le patient.
Le message “COURTCICUIT ELECT.” s’affichera pour
indiquer qu’un court circuit entre les électrodes EMF existe.
Application des électrodes EMF
AVERTISSEMENT
• Une mauvaise adhérence et/ou une poche d’air sous les
électrodes EMF risquent de causer des brûlures de la
peau.
1. Appliquez fermement sur le patient un bord de
l’électrode.
2. “Roulez” doucement l’électrode d’un bord à l’autre
faisant attention à ne pas introduire de poche d’air
entre le gel et la peau.
Électrode Peau
Note : S’il est impossible de placer l’électrode EMF "DOS" sur
le dos du patient, l’électrode EMF devra être placée
dans la configuration standard apex-sternum. Une
défibrillation efficace suivra mais la stimulation avec
l’appareil sera moins efficace.
1
Sélectionner DEFIB
Tournez le SELECTEUR sur DEFIB. L’unité automatiquement
place la valeur par défaut à 200 Joules ou au premier choix
d’énergie de choc préconfiguré par l’utilisateur.
Note : Les “ELECTR.” multifonctions sont la source de l’ECG
lorsque l’instrument est mis sur la position MONITEUR
ou DEFIB et les palettes ne sont pas connectées au
câble multifonctions. Vous pouvez choisir n’importe
quelle autre configuration de dérivation ECG - I, II, III
(aVR, aVF, aVL et V) si l’unité a été ainsi configurée et
les câbles électrodes ECG sont utilisés.
3-4