ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 69)

ENTRETIEN GENERAL
Message
D'erreur Description/Action
corrective
OCCUPÉ L'unité a détecté un signal de
ligne occupée pour le site
NIST sélectionné. Essayer à
nouveau.
PAS DE
RÉPONSE L'unité n'a reçu aucune
réponse du site NIST
sélectionné. Essayer à
nouveau ou sélectionner un
autre site NIST.
NON TRANSMIS L'unité a déterminé que la
ligne est coupée. Remédier à
la coupure de ligne et essayer
à nouveau.
RACCROCHÉ Le site NIST sélectionné a
raccroché la connexion à
l'unité. Essayer à nouveau.
ERREUR NUM.
MODEM Le modem n'a pas pu
composer le numéro de
téléphone. S'assurer que la
carte modem est correctement
connectée. S'assurer que le
préfixe de numérotation
sélectionné par l'utilisateur est
correct (défini dans le mode
Configuration Système ou
Utilitaires Système). Essayer à
nouveau.
ERREUR
DONNÉES NIST L'unité a détecté une erreur
dans les données en
provenance du site NIST.
Essayer à nouveau.
Méthode automatique
Remarque : Cette méthode nécessite une
connexion par modem. De plus, pour que la
date et l'heure soient correctement mises à
jour, le fuseau horaire doit être correctement
défini dans le mode Configuration Système.
1. Appuyez sur la touche de fonction à l'extrême
gauche de l'unité et maintenez-la enfoncée tout
en tournant le SELECTEUR sur la position
MONITEUR ou sur ON. Lorsque l'écran
« Utilitaires système » apparaît sur le moniteur,
relâchez la touche de fonction.
2. Appuyez sur la touche de fonction Sync horloge.
Un écran de réglage apparaît, dans lequel
l'utilisateur peut choisir un site NIST (Nat-ional
Institute for Science and Tecnology) et un
préfixe pour le numéro de téléphone du site
NIST sélectionné, si nécessaire. Par exemple, si
le site NIST est situé en dehors du secteur
d'appels locaux, les utilisateurs résidant sur le
territoire continental des États-Unis saisiront un
« 1 » comme préfixe de numérotation. D'autres
utilisateurs saisiront si nécessaire, un préfixe de
numérotation pour placer les appels sur le
territoire continental des États-Unis.
3. Appuyer sur la touche de fonction Compos. Le
terme « Initialisation » apparaît brièvement, suivi
de l'écran « Synchronisation horloge », qui
affiche le numéro de téléphone NIST configur-
able par l'utilisateur avec le préfixe approprié. Le
terme « Numérotation » apparaît en-dessous,
avec un compteur de secondes, pendant que
l'unité se connecte au site NIST.
Après avoir reçu les informations sur l'horloge
atomique du site NIST, l'unité affiche la date et
l'heure mises à jour, sauf si l'une des erreurs
suivantes se produit:
Vérifiez que la date et l’heure sont correctement
réglés en générant un enregistrement à bande.
Appuyez sur le bouton ENREGISTREUR et vérifiez
que le graphe est correctement annoté de l’heure et
de la date actuelle, de l’amplitude,
Message
D'erreur Description/Action
corrective
MODEM
REQUIS L'unité perçoit qu'aucune carte
modem n'est installée. Installer
une carte modem compatible
et essayer à nouveau.
ERREUR INIT
MODEM Le modem n’a pas pu être
initialisé. Remplacer la carte
modem et essayer à nouveau.
PAS DE
TONALITÉ L'unité n'a détecté aucune
tonalité. Vérifier la connexion
entre le modem et la prise de
téléphone, ou essayer sur une
autre prise téléphonique.
de la source et de la fréquence cardiaque ECG
choisie.
Vérifier que l’horodateur fonctionne correctement
en attendant plusieurs minutes puis en remettant
l’enregistreur en marche.
Note : L’heure et la date peuvent nécessiter un
nouveau réglage si la batterie interne du
dispositif est épuisée, ou si le fuseau
horaire a changé.
10-5