ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 66)

MANUEL D’UTILISATION
Test du défibrillateur semi-
automatique
1. Vérification de la séquence de mise en
marche
Connectez l’extrémité patient du câble multi-
fonctions au connecteur de test du défibrillateur.
Avec le sélecteur ARRÊT, mettez le sélecteur sur la
position ON et constatez ce qui suit :
•
Un signal de 4-beep indique que l’auto test de
mise en marche a été complété et réussi.
•
Le message VERIFIER ELECTRODES est
affiché et annoncé
2. Test du défibrillateur
•
Appuyez sur le bouton ANALYSE. Vérifiez que
l’unité charge à 30J (message 30J prêt).
•
Lorsque l’unité a chargé, vérifiez que le bouton
“CHOC” s’allume.
•
Pressez et maintenez le bouton CHOC.
•
TEST OK devrait être brièvement affiché à
l’écran et imprimé sur l’enregistrement à
bandes (si présent). Ces messages indiquent
que l’unité a délivré l’énergie dans les
spécifications, si l’unité a distribué l’énergie
selon les spécifications.
•
Si le message " ECHEC TEST” apparaît
contactez immédiatement le personnel
technique approprié ou le service support
technique de ZOLL.
•
Attachez le câble multifonctions au stimulateur
ZOLL ECG. Réglez le stimulateur sur VF.
•
Vérifiez que dans les 30 secondes le message
« VERIFIER PATIENT » est affiché et
annoncé.
•
Appuyez sur le bouton ANALYSE. Vérifiez que
l’unité charge à 200J (non-biphasique), ou 120
J (biphasique) ou à d’autre niveau
préconfiguré.
•
Une fois que l’unité a chargée, vérifiez que le
bouton CHOC s’illumine et que le message
« APPUYER CHOC » est affiché et annoncé.
•
Pressez et maintenez le bouton CHOC.
Vérifiez que l’unité décharge bien.
3. Vérification de l’enregistreur (si tel est le
cas)
•
Vérifiez qu’il y a suffisamment de papier.
•
Appuyez sur le bouton ENREGISTREUR.
L’enregistreur à bande se mettra en marche
jusqu’à ce que le bouton ENREGISTREUR est
à nouveau pressé.
•
Inspectez l’uniformité et la noirceur de l’onde
de l’enregistreur.
•
Inspectez l’uniformité des caractères de
commentaire et l’état complet des mots.
NOTE: Si un message “BATTERIE BASSE”
survient pendant le test au début d’une session, la
batterie utilisée est presque épuisée et devrait être
changée et chargée. Le dispositif ne teste pas le
niveau de charge approprié de la batterie
nécessaire à l’utilisation prolongée de l’unité ; la
capacité ne peut être déterminée qu’en effectuant
un test de la batterie dans le chargeur de batterie
ZOLL approprié.
Test du défibrillateur manuel
1. Vérification de la séquence de mise en
marche
Avec le sélecteur ARRÊT, tournez le bouton de
sélection sur la position MONITEUR et constatez ce
qui suit :
•
Un signal de 4-beep indique que l’auto test de
mise en marche a été complété et réussi.
•
L’amplitude ECG doit être x1 et le message
"MONITEUR” devrait apparaître au centre
de l’écran d’affichage.
•
“PAL. EXT.” ou “ELECTR.” doit être affiché au
centre en haut et à droite de l’écran.
•
Le message “CABLE ECG” sera affiché et
l’affichage ECG sera une ligne pointillée au
lieu
d’une ligne solide si aucun câble ECG n’est
connecté au stimulateur.
2. Energie distribuée et boutons CHOC
AVERTISSEMENT
•
Lors de cette vérification utilisant les palettes,
utilisez vos pouces pour manipuler les
boutons CHOC afin d’éviter un choc par
inadvertance. Aucune partie de la main ne
doit être à proximité des plateaux des
palettes.
Effectuez cette vérification au début de chaque
session utilisant le réglage des palettes ou du câble
multifonctions (décrit ci-dessous) selon votre
situation.
Réglage des palettes
•
Vérifiez que les palettes pour adultes sont
installées et bien ancrées dans leur support sur
le côté de l'unité M Series.
•
Mettez le sélecteur sur DEFIB.
10-2