ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 15)

INFORMATION GENERALE
Options Palette -
Électrode
Les produits M Series effectueront une défibrillation, une
cardioversion et un monitorage ECG utilisant les palettes
de défibrillation ou les électrodes multifonctions (EMF)
électrodes de ZOLL.
La version stimulateur de l’unité M Series stimulera aussi
avec les électrodes EMF de ZOLL.
Les commandes de Sélection d’énergie, de Charge et de
Chocs sont situées sur les palettes et sur le panneau
avant. Lorsque les électrodes EMF sont utilisées, les
commandes sur le panneau avant de l’unité doivent être
utilisées. Pour passer des palettes aux électrodes EMF,
enlevez le câble multifonctions de la palette apex et
connectez les électrodes EMF au câble multifonctions.
La fonction consultative ne peut être activée que si les
électrodes EMF sont attachées au câble multifonctions et
utilisées comme dérivation ECG de monitorage.
Remarque: Les électrodes EMF, les électrodes
EMF pédiatrique, stat•padz, et électrodes ECG
(pas le câble ECG) sont jetables et à usage
unique.
Batteries
Les produits M Series utilisent des paquets de batterie en
plomb facilement remplaçables et scellés qui permettent
au moins 2 heures 30 de monitorage lorsqu’elles sont
neuves et entièrement chargées. L’utilisation du
défibrillateur, de l’enregistreur à bande et du pacemaker
réduira ce temps d’utilisation.
Lorsque le message “BATTERIE BASSE” s’affiche et
l’unité sonne deux fois de suite en même temps que le
message montré, la batterie doit être remplacée et
rechargée.
Chargeur interne de batterie
Le chargement de la batterie peut être effectué à
l’intérieur de l’appareil par le secteur alternatif, une entrée
CC optionnelle ou, en utilisant un chargeur de batteries
externe.
Lorsque les produits M Series sont branchés au secteur
alternatif ou à un bloc d’alimentation CC, les indicateurs
EN CHARGE fonctionneront de la manière suivante :
L’indicateur EN CHARGE orangé sera continuellement
allumé lorsque l’appareil est éteint (ARRÊT) et entrain de
charger la batterie ou, lorsqu’il est allumé (ON) et une
batterie est installée.
L’indicateur EN CHARGE vert sera continuellement
allumé lorsque l’appareil est éteint (ARRÊT) et la batterie
installée a été entièrement chargée à sa capacité
actuelle.
Les indicateurs vert et orangé EN CHARGE seront
alternativement allumés quand aucune batterie n’est
installée dans l’unité ou lorsqu’une panne de chargement
de batterie a été détectée.
Lorsque l’appareil n’est pas connecté au secteur
alternatif, les indicateurs EN CHARGE resteront éteint.
Si votre unité M Series ne fonctionne pas comme prévu,
se reporter à la section Localisation de pannes du
chargeur CA à la page B-7.
Chargeur externe de batterie
Le chargement externe des batteries et l’évaluation de la
capacité des batteries est effectuée avec le Base
PowerCharger
4x4 de ZOLL. Jusqu‘à quatre paquets de
batterie peuvent être simultanément chargés et
automatiquement testés. Pour des informations plus
détaillées sur les spécifications, l’utilisation et la gestion
des paquets de batterie ZOLL, consultez le manuel
d’utilisation Chargeur de batterie et Programme de
gestion de la batterie de ZOLL.
Diagnostics
Un ordinateur intégré dans l’unité effectue les tests
d’auto-diagnostic à chaque fois que le produit est mis en
marche et, de manière périodique pendant le
fonctionnement. Pendant le fonctionnement, un message
“ Fonction* DÉFAUT XX” s’affichera si une défaut est
détectée. Si tel est le cas, éteignez et rallumez l’unité et
vérifiez à nouveau le fonctionnement. Si le message
persiste, contactez le personnel de service agrée.
*Fonction : peut citer Enregistreur, Stimulateur, Defib.
Etc..
1-7