HEIDENHAIN ND 287 User Manual - Manuel (Page 81)

ND 287
81
II – 2 P
a
ra
métr
er le système
Correction d'erreur linéaire (pas pour les systèmes de mesure
angulaire)
Vous pouvez utiliser la correction d'erreur linéaire si la mesure réalisée
par un système de mesure par comparaison révèle un écart linéaire
sur toute la longueur de mesure. Le ND 287 peut compenser cet écart
avec le facteur de correction LEC.
Pour calculer la correction d'erreur linéaire, utilisez la formule suivante:
Exemple:
Si la longueur mesurée par le comparateur est de 500 mm et
seulement de 499,95 mm par le système de mesure linéaire sur l'axe
X, on obtient un facteur de correction de 100 ppm pour l'axe X.
Introduire la correction d'erreur linéaire:
 Dans le menu PARAMÉTRER SYSTÈME, sélectionner le sous-menu
CORRECTION ERREURS.
 Si vous avez déjà sélectionné l'APPLICATION deux axes dans le
masque de saisie CONFIGURER COMPTEUR, vous pouvez définir
la correction d'erreurs pour deux entrées de systèmes de mesure
(désignation ENTREE X1 ou X2).
 Sélectionnez l'entrée que vous voulez paramétrer.
 Définissez la correction avec la softkey CORRECT. ERREUR.
 OFF: Aucune correction d'erreur.
 0.0 PPM: Introduire sur le clavier numérique le facteur de correction
linéaire
défini en ppm.
 NON-LINEAIRE (voir „Correction d'erreur non-linéaire” à la page
82).
 Si nécessaire, sélectionnez l'entrée suivante avec la touche fléchée
VERS LE HAUT ou VERS LE BAS et réglez la correction d'erreur.
 Validez vos données avec la touche ENTER.
S: Longueur mesurée par le comparateur
M: Longueur mesurée par le système de mesure sur l'axe
ppm: de l'anglais: parts per million = parties par million
1 ppm = 10
-6
= 1 µm/m = 1 µinch/inch
LEC
S M –
M
------------------
⎝ ⎠
⎛ ⎞
10
6
× ppm =
LEC
500 499 95 , ( )
–
499 95 ,
------------------------------------------------
⎝ ⎠
⎛ ⎞
10
6
× ppm 100ppm = =
Fig. II.28 Masque de saisie pour la correction
d'erreur linéaire