ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 80)

C HAPITRE 6 C ARDIOVERSION SYNCHRONISÉE
6–6 www.zoll.com 9650-0904-02 Rev. G
Si d’autres contre-chocs doivent être administrés, ajustez le niveau d’énergie nécessaire,
appuyez ensuite sur la touche de fonction Sync M/A, puis sur la touche de fonction Sync
(si votre unité prend en charge la synchronisation distante) et répétez l’opération. Le message
SYNC XXX J SEL. doit impérativement être affiché avant d’appuyer sur le bouton CHARGE.
Si vous appuyez sur le bouton ANALYSE pendant que l’unité est en mode Sync, le message
SUPPRIMER SYNC apparaît et interdit toute analyse du rythme ECG jusqu’à ce que l’unité ne
soit plus en mode Sync.
Procédure de cardioversion synchronisée distante
Le R Series peut être configuré pour recevoir des impulsions de synchronisation de
défibrillation depuis un appareil de surveillance ECG. Reportez-vous au R Series Configuration
Manual (Manuel de configuration du R Series). Vérifiez que l’appareil distant est raccordé au
connecteur Entrée sync/Sortie marqueur sur l’unité R Series. L’appareil distant doit avoir un
connecteur de sortie sync et les deux appareils doivent être reliés par un câble fourni. Vérifiez
que l’appareil distant est conforme aux caractéristiques techniques d’entrée sync/sortie
marqueur décrites dans l’annexe A (« Caractéristiques techniques du défibrillateur »).
AVERTISSEMENT ! Une mauvaise synchronisation peut entraîner une arythmie mortelle. Avant
toute utilisation clinique, un membre du personnel hospitalier qualifié doit
contrôler le décalage de synchronisation pour l’ensemble composé du moniteur
distant et du défibrillateur. Le décalage de synchronisation pour l’ensemble du
système ne doit pas dépasser 60 ms.
Détermination de l’état du patient et soins à procurer selon les
protocoles médicaux locaux
Préparation du patient
Préparez le patient tel que décrit à la section « Préparation du patient », page 6-2.
Suivez les instructions fournies avec l’appareil de surveillance externe pour préparer le
patient en vue de la surveillance ECG et de la synchronisation avec un défibrillateur séparé.