ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 5)

9650-0904-02 Rev. G Guide de l’opérateur du R Series ZOLL iii
Chapitre 5 Défibrillation conseillée (en option)
Procédure de défibrillation conseillée ................................................................................. 5-2
Détermination de l’état du patient selon les protocoles médicaux locaux .................. 5-2
Mise en œuvre de la réanimation cardiopulmonaire selon les protocoles
médicaux locaux ....................................................................................................... 5-2
Préparation du patient ................................................................................................ 5-2
1 Sélection de MARCHE ............................................................................................ 5-2
2 Activation du bouton ANALYSE ............................................................................... 5-4
3 Activation du bouton CHOC ..................................................................................... 5-6
Messages de la fonction de conseil .................................................................................... 5-7
Messages d’avertissement ................................................................................................. 5-7
Chapitre 6 Cardioversion synchronisée
Procédure de cardioversion synchronisée.......................................................................... 6-2
Détermination de l’état du patient et soins à procurer selon les protocoles
médicaux locaux ....................................................................................................... 6-2
Préparation du patient ................................................................................................ 6-2
1 Sélection de MARCHE ............................................................................................ 6-3
2 Charge du défibrillateur ........................................................................................... 6-5
3 Administration d’un CHOC ....................................................................................... 6-5
Procédure de cardioversion synchronisée distante ............................................................ 6-6
Détermination de l’état du patient et soins à procurer selon les protocoles
médicaux locaux ....................................................................................................... 6-6
Préparation du patient ................................................................................................ 6-6
1 Sélection du mode DEFIB ....................................................................................... 6-7
2 Charge du défibrillateur ........................................................................................... 6-8
3 Administration d’un CHOC ....................................................................................... 6-9
Chapitre 7 Real CPR Help
Champ Real CPR Help ....................................................................................................... 7-2
Indice RCP (modèles R Series Plus/adulte uniquement) ........................................... 7-2
Affichage de la durée d’inactivité de RCP .................................................................. 7-2
Affichage de la fréquence et de l'amplitude RCP ....................................................... 7-3
Barre de relâchement de compression (adulte uniquement) ...................................... 7-3
Métronome de RCP .................................................................................................... 7-3
Invite DÉGAGER MAINS ............................................................................................ 7-4
Messages vocaux de RCP (modèles R Series Plus adulte uniquement) ........................... 7-4
Graphique des compressions thoraciques (mode Manuel uniquement) ............................ 7-4
Affichage du graphique de RCP (mode Manuel uniquement) ............................................ 7-4