ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 54)

C HAPITRE 3 F ONCTIONNEMENT DU DÉFIBRILLATEUR SEMI - AUTOMATIQUE (DSA)
3–8 www.zoll.com 9650-0904-02 Rev. G
ANALYSE ECG/RECULEZ-VOUS !
L’appareil affiche le message ANALYSE ECG, puis affiche et annonce le message RECULEZ-
VOUS ! tandis que l’analyse ECG démarre automatiquement ou après avoir appuyé sur la
touche de fonction ANALYSE. Ils indiquent qu’une analyse ECG active est en cours
CHARGE XXXJ
Une analyse ECG en cours vient de détecter un rythme éventuellement possible à traiter par
choc. Le niveau de charge actuel est affiché.
CHOC CONSEILLÉ
Un rythme possible à traiter par choc a été détecté et la défibrillation est conseillée. Le niveau
d’énergie sélectionné n’est pas encore atteint. Le niveau d’énergie actuel est affiché.
CHOC CONSEILLÉ/XXXJ PRÊT
Ce message est affiché lorsqu’un rythme ECG possible à traiter par choc a été détecté et que
l’énergie sélectionnée est prête à être délivrée.
APPUYER CHOC
Ce message est affiché et annoncé lorsque l’analyse ECG a déterminé qu’un choc est conseillé
et que l’énergie sélectionnée est prête à être délivrée.
CHOCS : XX
Ce message indique le nombre de chocs délivrés par l’unité depuis sa mise sous tension.
Cette valeur se remet à 0 lorsque l’unité est hors tension depuis plus de 10 secondes.
CHOC DECONSEILLÉ
Ce message reste affiché pendant 10 secondes après la fin d’une analyse ECG ayant détecté
un rythme ne pouvant pas être traité par choc.
VÉRIFIER POULS
Si l’appareil est ainsi configuré, ce message est affiché et annoncé dans les situations suivantes :
• Après un résultat d’analyse Choc déconseillé
• Pendant l’intervalle RCP suivant un résultat d’analyse Choc déconseillé
• Pendant l’intervalle de RCP après l’administration du dernier choc lors d’une séquence
de chocs successifs
• Après l’administration du dernier choc
SI PAS DE POULS, EFFECTUER RCP
Si l’appareil est ainsi configuré, ce message est affiché et annoncé dans les situations suivantes :
• Pendant l’intervalle RCP suivant un résultat d’analyse Choc déconseillé
• Pendant l’intervalle de RCP après l’administration du dernier choc lors d’une séquence
de chocs successifs
• Au début d’un intervalle de RCP supplémentaire