ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 112)

C HAPITRE 10 S URVEILLANCE ECG
10–8 www.zoll.com 9650-0904-02 Rev. G
Le message VERIFIER ENREGIST. apparaît à l’écran lorsque l’enregistreur à bande est
activé sans papier. L’enregistreur à bande s’éteint automatiquement en l’absence de papier.
Après avoir rechargé le papier, appuyez sur le bouton ENREGISTREUR pour redémarrer
l’enregistreur à bande.
Bande passante de diagnostic
Lorsque vous utilisez un câble ECG pour la surveillance, vous pouvez régler l’unité
sur la bande passante de diagnostic (0,05-150 Hz) en maintenant enfoncé le bouton
ENREGISTREUR. La bande passante de diagnostic est utilisée et l’impression continue
aussi longtemps que le bouton ENREGISTREUR reste enfoncé. L’unité revient à la bande
passante de surveillance standard lorsque le bouton ENREGISTREUR est relâché.
Alarmes
Réglage des limites d’alarme
Sauf configuration personnalisée, les alarmes de fréquence cardiaque sont prédéfinies à 30 bpm
pour la bradycardie et à 150 bpm pour la tachycardie. Pour plus de détails sur le réglage des
limites d’alarme au démarrage, consultez le R Series Configuration Guide.
Pour régler les paramètres d’alarme, effectuez les opérations suivantes :
1. Appuyez sur la touche de fonction Alarmes pour afficher l’écran Réglage des alarmes et
ses touches de fonction.
2. Appuyez sur la touche de fonction Param. Suivant ou Param. Précéd.
Cela permet de déplacer la zone de sélection parmi les différents signes vitaux disponibles.
Si vous souhaitez modifier l’état des signes vitaux en surbrillance, effectuez les opérations
suivantes :
a. Appuyez sur la touche de fonction Changer Valeur.
b. Appuyez sur la touche de fonction Aug. > ou Dim. < pour modifier la valeur d’état.
c. Appuyez sur la touche de fonction Entrer.
Le champ État peut être défini sur trois valeurs différentes, ACTIV, DÉSACT ou AUTO.
• La désactivation éteint le processus d’alarme de façon permanente pour les paramètres
physiologiques sélectionnés.
• L’activation met le processus d’alarme en marche lorsque des alarmes sont activées au
moyen de la touche ALARME INTERROMPUE sur le panneau avant.
Param.
Précéd Champ
Suivant Retour
72
ECG
ELECTR.
x1
SpO2%
RCP
0:00
INAC
Ampl.
Freq. 99
PNI mmHg
---
---
---
CO2 mmHg
---
---
RR
Ɔ
Paramètre Etat Bas. Haute
SpO2
ACTIV
DÉSACT
30
85
150
100 FC ECG
ALARM SET
Param.
Suivant
Changer
Valeur
EtCO2
FREQ RSP.
PNI SYS
PNI DIA
PNI MOYEN.
ACTIV
ACTIV
ACTIV
ACTIV
ACTIV
25 55
5 120
90 160
50 110
60 130
PPI
Chaque réglage comprend l’état de
l’alarme (ACTIV, DÉSACT ou AUTO)
ainsi que la limite inférieure et
supérieure de la plage de valeurs
acceptables.