ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 23)

Batteries
9650-0904-02 Rev. G Guide de l’opérateur du R Series ZOLL 1–15
Si le patient est âgé de moins de 8 ans ou pèse moins de 25 kg, utilisez les électrodes de
défibrillation pédiatriques ZOLL Pedi-padz® II. Vous ne devez toutefois pas retarder le
traitement pour vérifier l’âge ou le poids du patient.
Batteries
Les produits R Series utilisent un bloc-batterie rechargeable au lithium-ion facilement
remplaçable (le bloc-batterie SurePower ZOLL). Un bloc-batterie neuf, complètement chargé
fournit généralement plus de 5 heures de surveillance ECG. L’utilisation des autres fonctions
(défibrillateur, imprimante ou stimulateur cardiaque) réduit cette durée.
Lorsque le message BATTERIE BASSE s’affiche à l’écran et que l’appareil émet simultanément
deux bips sonores, la batterie doit être remplacée et rechargée.
Vous pouvez charger la batterie de l’une des manières suivantes :
• Charge interne — branchez l’appareil R Series sur le secteur (c.a.) pour commencer
automatiquement la charge du bloc-batterie installé. Le témoin de batterie du panneau
avant fonctionne comme suit :
Remarque : À la mise sous tension, les témoins de la batterie affichent précisément
le temps de fonctionnement après environ 45 secondes.
• Charge externe — utilisez le chargeur SurePower ZOLL pour charger et tester la capacité
du bloc-batterie. Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur de la batterie
de défibrillateur SurePower ZOLL.
Système Code-Ready
Le système Code-Ready du défibrillateur R Series teste le défibrillateur à sa mise sous tension,
périodiquement au cours du fonctionnement, dès que l’utilisateur lance un test manuel et
automatiquement à des intervalles préconfigurés.
L’indicateur de disponibilité du code du panneau avant indique le résultat du contrôle de
disponibilité le plus récent. De même, les électrodes OneStep Pacing, CPR et Complete
disposent d’une interface qui communique leur date de péremption et leur condition au
défibrillateur.
Le journal de test de défibrillation enregistre jusqu’à 1 000 résultats de test de défibrillation
dans la mémoire interne. Chaque entrée du journal indique la date et l’heure du test de
défibrillation. Le journal de test de défibrillation peut être imprimé sur bande ou transféré
vers un ordinateur pour être imprimé et archivé.
Témoin Signification
Jaune fixe La batterie est en cours de charge.
Vert fixe La batterie est chargée.
Jaune, puis vert Aucune batterie n’est installée ou
une erreur de charge de la batterie
a été détectée.
Éteint Le défibrillateur n’est pas branché
sur le secteur (c.a.).