ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 117)

9650-0904-02 Rev. G Guide de l’opérateur du R Series ZOLL 11–1
Chapitre 11
Enregistrements d’événements
et rapports d’événements
Remarque :cette option est uniquement disponible en mode Manuel.
Le défibrillateur R Series enregistre les informations importantes relatives aux événements
au cours de son utilisation. Vous pouvez récupérer ces informations sous les différents
formats suivants :
• Rapport résumé — le rapport résumé vous permet de stocker, puis d’extraire
ultérieurement les informations importantes relatives aux ECG et aux événements.
Vous pouvez imprimer les informations des rapports résumés sous différents formats.
Pour plus d’informations sur les rapports résumés et sur l’impression d’un rapport,
reportez-vous à la section rapport résumé ci-dessous.
• Enregistrement du rapport complet — les tracés du rapport complet et les informations
relatives à l’événement sont stockés et peuvent être examinés à l’aide du logiciel
CodeNet Central de ZOLL. Pour plus d’informations sur l’enregistrement du rapport
complet, reportez-vous à la section « Enregistrement du rapport complet », page 11-8.
• Journal des incidents — le journal des incidents est une liste abrégée de tous les
événements majeurs enregistrés dans le rapport résumé. Pour plus d’informations
sur le journal des incidents et sur son impression, reportez-vous à la section
« Impression d’un journal des incidents », page 11-9.