Pioneer PDR-609 - Manuel (Page 44)

44
En/Fr
5 More playback features
DIGITAL REC LEVEL ANALOG REC LEVEL
MENU/ DELETE TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
R L ANALOG REC BALANCE
Legato Link Conversion CD TEXT
3
Programming the
track order
Programming the track order means
telling the player precisely which tracks,
and in what order, you want played. You
can program a playlist of up to 24 tracks,
playing tracks more than once if you like.
The playlist you program applies only to
the disc in the player at the time: as soon
as you eject that disc the playlist is lost.
1 Make sure the player is
stopped, then press PROGRAM.
The
PGM indicator lights and the display
prompts you to enter the first track in the
program:
PGM
2 Enter the track numbers in the
order you want them played.
There are three ways to enter track
numbers:
• Using the number buttons
For track numbers 1 to 10, use the
corresponding number button.
For track numbers over 10, press the
>10 button, then enter the track
number. For example, to select track
28:
A B C
2
T U V
8 >10
• Using the track skip buttons
Use the
4 and ¢ buttons to
select a track; press PROGRAM to
enter it into the playlist.
• Using the jog dial
Turn the jog dial to select a track; push
to enter it into the playlist.
3 Press
3 (6 on the front
panel) to start playback.
You must press
PROGRAM if you want to
enter another track after you have started
playback.
DIGITAL REC LEVEL ANALOG REC LEVEL
MENU/ DELETE TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
R L ANALOG REC BALANCE
Legato Link Conversion CD TEXT
2
As you program tracks, the
total running time of the
program is displayed here.
ENTER
CURSOR
MENU/ DELETE NAME MARK
SET CLEAR
DISPLAY /CHARA
7
1 ¡
8
3
4 ¢
A B C D E F
G H I M N O J K L
P Q R S T U V W X Y Z
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
INPUT SELECTER
FADER
SKIP PLAY SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO/
MANUAL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
1
2
2
3
Programmation de
l’ordre des plages
La programmation de l’ordre des plages sert à
indiquer précisément au lecteur quelles plages
vous voulez reproduire et dans quel ordre. Vous
pouvez programmer une liste de lecture de 24
plages, qui peut même comprendre plusieurs
fois une même plage si vous le désirez.
La liste de lecture que vous avez programmée est
uniquement applicable au disque qui se trouve à
ce moment dans le lecteur : dès que vous éjectez
ce disque, la liste de lecture est perdue.
1 Assurez-vous que le lecteur se
trouve en mode d’arrêt et
appuyez ensuite sur PROGRAM.
L’indicateur
PGM s’allume et la fenêtre
d’affichage vous invite à introduire la première
plage du programme :
PGM
2 Introduisez les numéros des
plages dans l’ordre dans lequel
vous voulez les reproduire.
Vous pouvez introduire les numéros des
plages de trois manière différentes :
•
A l’aide des touches numériques
Pour les numéros de plages 1 à 10, utilisez
les touches numériques correspondantes.
Pour les numéros de plages supérieurs
à 10, appuyez sur la touche
>10 et
introduisez ensuite le second chiffre du
numéro de la plage. Par exemple, pour
sélectionner la plage 28 :
• A l’aide des touches de saut
de plage
Utilisez les touches
4 et ¢ pour
sélectionner une plage et appuyez
ensuite sur
PROGRAM pour
l’introduire dans la liste de lecture.
• A l’aide de la bague jog
Tournez la bague jog pour sélectionner une
plage et appuyez ensuite dessus pour
l’introduire dans la liste de lecture.
3 Appuyez sur
3 (6 sur le
panneau avant) pour démarrer
la lecture.
Appuyez sur
PROGRAM si vous souhaitez
a une autre page lorsque la lecture a
démarré.
Au fur et à mesure que vous
programmez des plages, la durée totale
de lecture du programme s’affiche ici.
A B C
2
T U V
8 >10