Sony DCR-TRV22E - Manuel (Page 207)

207
Viewing images with your computer Visualisation d’images à l’aide de votre ordinateur
(4) Cliquez sur « USB Driver ».
L’installation du pilote USB démarre.
(5) Suivez les messages à l’écran pour
installer le pilote USB.
(6) Retirez le CD-ROM, puis redémarrez
l’ordinateur et suivez les messages à
l’écran.
Remarques
•Si vous raccordez le câble USB avant que
l’installation du pilote USB ne soit terminée,
le pilote USB n’est pas correctement
enregistré. Procédez de nouveau à
l’installation en suivant les messages à
l’écran.
•L’écran de titre n’est pas affiché si le réglage
de la taille d’écran de votre ordinateur est
inférieur а 800
Ч
600 points et 256 couleurs ou
moins. Reportez-vous aux pages 204 et 205
pour de plus amples informations sur la
configuration recommandée.
(4) Move the cursor to “USB Driver” and
click. This starts USB driver installation.
(5) Follow the on-screen messages to install
the USB driver.
(6) Remove the CD-ROM, then restart the
computer and follow the on-screen
messages.
Notes
•If you connect the USB cable before USB
driver installation is complete, the USB
driver will not be properly registered. Carry
out installation again following the on-screen
messages.
•The title screen is not displayed if the screen
size of the computer is set to less than
800
×
600 dots and 256 colours or less. See
pages 204, 205 about the recommended
computer environment.
Click/
Cliquez
Connecting your camcorder to a
computer using the USB cable
(For Windows users) Raccordement de votre caméscope à
votre ordinateur à l’aide du câble USB
(pour les utilisateurs de Windows)