Sony DCR-TRV22E - Manuel (Page 159)

159
“Memory Stick” Operations (DCR-TRV22E/TRV33E only) Opérations «
Memory Stick
» (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement)
M. CHROM
M. OVERLAP
C. CHROM
M. LUMI
Still image/ Moving picture/
Image fixe Image animée
Still image/
Image fixe
Still image/ Moving picture/
Image fixe Image animée
Still image/ Moving picture/
Image fixe Image animée
Blue/Bleu
Moving picture/
Image animée
Blue/Bleu
M C A M
C H R O M
C A M M
C H R O M
M C A M
L U M I
O V E R –
L A P
Superimposing a still image in
“Memory Stick” on an image
– MEMORY MIX
The “Memory Stick” supplied with your
camcorder stores 20 images:
– For M. CHROM: 18 images (such as a frame)
101-0001~101-0018
– For C. CHROM: 2 images (such as a
background) 101-0019~101-0020
Sample images
Sample images stored in the “Memory Stick”
supplied with your camcorder are protected
(p. 190).
Superposition d’une image fixe
d’un « Memory Stick » sur une
image – MEMORY MIX
Le « Memory Stick » fourni avec votre
caméscope contient déjà 20 images :
– Pour M. CHROM : 18 images (telles que des
images fixes) 101-0001 à 101-0018
– Pour C. CHROM : 2 images (telles que des
arrière-plans) 101-0019 à 101-0020
Images échantillons
Les échantillons enregistrés sur le « Memory
Stick » fourni avec votre caméscope sont
protégés (p. 190).