Sony DCR-TRV22E - Manuel (Page 128)

128
Connecting the microphone
(optional) to the MIC jack
You can check the recorded picture and sound
by connecting the AUDIO/VIDEO jack to a
TV.
The recorded sound is not output from the
speaker. Check the sound by using the
headphones or TV.
Connecting the microphone
(optional) to the intelligent
accessory shoe
Remove the shoe cover, then connect the
microphone.
Raccordement du micro (en
option) à la prise MIC
L’image et le son enregistrés peuvent être
contrôlés sur un téléviseur relié à la prise
AUDIO/VIDEO.
Les sons enregistrés ne sont pas émis par les
haut-parleurs. Vérifiez le son en utilisant un
casque ou le téléviseur.
Raccordement du micro (en
option) à la griffe porte-
accessoires intelligente
Retirez le protège-griffe, puis raccordez le
micro.
Microphone (optional)/
Micro (en option)
Shoe cover/
Protège-griffe
MIC (PLUG IN
POWER)
Microphone (optional)/
Micro (en option)
: Signal flow/Sens du signal
Audio dubbing Doublage audio