Sony DCR-TRV22E - Manuel (Page 105)

105
Advanced Playback Operations Opérations de lecture avancées
(no indicator)
R
Scanning photo
The POWER switch should be set to
1) / 2) .
(1) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the
PHOTO SCAN indicator appears.
The indicator changes as follows:
t TITLE SEARCH* t DATE SEARCH
PHOTO SCAN T PHOTO SEARCH T
* TITLE SEARCH appears only when CM
SEARCH is set to ON in the menu
settings.
(2) Press . or > on the Remote
Commander.
Each photo is played back for about 5
seconds automatically.
1) DCR-TRV14E
2) DCR-TRV19E
To stop scanning
Press x on the Remote Commander or on
your camcorder.
If a tape has a blank section between
recorded sections
PHOTO SEARCH and PHOTO SCAN may not
work correctly.
The available number of photos that can be
searched using the cassette memory
The available number is up to 12 photos.
However, you can search 13 photos or more
using the photo scan function.
1
SEARCH
MODE
2
PHOTO 00
SCAN
Searching for a photo – Photo
search/Photo scan (DCR-TRV14E/
TRV19E only) Recherche d’une photo – Photo
search/Photo scan (DCR-TRV14E/
TRV19E uniquement)
(pas d’indicateur)
R
Balayage de photos
Réglez le commutateur POWER à
1) / 2) .
(1) Appuyez plusieurs fois sur la touche
SEARCH MODE de la télécommande
jusqu’à ce que l’indicateur PHOTO
SCAN apparaisse à l’écran.
L’indicateur change comme suit :
t TITLE SEARCH* t DATE SEARCH
PHOTO SCAN T PHOTO SEARCH T
* TITLE SEARCH s’affiche uniquement
lorsque CM SEARCH est réglé à ON
dans les réglages de menu.
(2) Appuyez sur . ou > sur la
télécommande.
Chaque photo est lue automatiquement
pendant environ cinq secondes.
1) DCR-TRV14E
2) DCR-TRV19E
Pour mettre fin au balayage
Appuyez sur x sur la télécommande ou sur
sur votre caméscope.
S’il y a une section vierge entre des sections
enregistrées sur une cassette
Les fonctions PHOTO SEARCH et PHOTO
SCAN peuvent ne pas fonctionner
correctement.
Nombre de photos pouvant être
recherchées à l’aide de la fonction de
mémoire de cassette
Un maximum de 12 photos peuvent être
recherchées. Cependant, vous pouvez
rechercher 13 photos ou plus à l’aide de la
fonction de balayage photos.