Sony DCR-TRV22E - Manuel (Page 99)

99
Advanced Playback Operations Opérations de lecture avancées
1
SEARCH
MODE
2
TITLE SEARCH
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL
[b] [a]
[a] Actual point you are trying to search for
[b] Present point on the tape
To cancel searching
Press x on the Remote Commander.
If the tape has a blank portion between
recorded portions
Title search may not work correctly.
To superimpose a title
See page 133.
Searching the boundaries of
recorded tape by title – Title
search (DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E only)
[a] Le point que vous recherchez
[b] Point actuel sur la cassette
Pour annuler la recherche
Appuyez sur x sur la télécommande.
S’il y a une section vierge entre deux
sections enregistrées sur une cassette
La fonction de recherche par titre peut ne pas
fonctionner correctement.
Pour superposer un titre
Reportez-vous à la page 133.
Recherche de fin d’enregistrement
à l’aide des titres – Recherche par
titre (DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/
TRV33E uniquement)