HEIDENHAIN PT 880 - Manuel (Page 14)

14
I Instructions d'utilisation
I – 1 Pr
incipes de base pour les coor
données de positions
Exemple : Coordonnées du trou 1 :
X = 10 mm
Y = 5 mm
Z = 0 mm (profondeur de perçage: Z = – 5 mm)
Le point zéro du système de coordonnées cartésiennes est éloigné du
trou de 10 mm sur l'axe X et de 5 mm sur l'axe Y 1 . Cf. fig. I.4.
L'initialisation des points de référence est particulièrement simple à
réaliser à l'aide d'un palpeur d'arêtes KT HEIDENHAIN et grâce aux
fonctions de palpage du POSITIP 880.
Position nominale, position effective
et chemin restant
Les positions que doit atteindre l'outil sont appelées positions
nominales
; la position à laquelle se trouve l'outil est appelée position
effective
. La distance séparant la position nominale de la position
effective correspond au chemin restant. Cf. fig. I.5.
Signe pour le chemin restant
Le chemin restant est de signe positif lorsque l'on se déplace de la
position effective vers la position nominale dans le sens négatif de
l'axe.
Le chemin restant est de signe négatif lorsque l'on se déplace de la
position effective vers la position nominale dans le sens positif de
l'axe.
fig. I.4 Le perçage à la position 1 est défini par le
système de coordonnées
fig. I.5 Position nominale S, position effective I
et chemin restant R