Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 74)

74 Référence ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Échantillonnage
Pour plus de détails, reportez-vous au « Guide rapide » à la page 40.
Les opérations pour chacune des fonctions correspondant à l'étape 4 sont expliquées ci-après.
Enregistrement d'un échantillon
Reportez-vous à la page 40 pour les instructions concernant l'enregistrement d'un échantillon.
L'affichage suivant sera illustré à l'étape 9, page 40.
Si FIXED PITCH (Hauteur de ton fixe) ci-dessus est désactivé, l'échantillon nouvelle-
ment enregistré sera affecté à C3. Notez que la hauteur de ton et la vitesse de l'échan-
tillon « suivent » l'ordre du clavier : appuyer sur des touches plus basses que le son
d'origine aboutit à une hauteur de ton et une vitesse moins élevées, tandis que des tou-
ches plus aiguës donnent une hauteur de ton et une vitesse plus élevées.
Procédure de base
DIGITAL STUDIO
PART
SOUND CREATOR
SAMPLING
CUSTOM VOICE
DIGITAL RECORDING
SONG
STYLE
MULTI PAD
MIXING CONSOLE
EFFECTS
FILTER/EQ
TUNING
1
Appuyez sur la touche
[SOUND CREATOR]
(Créateur de morceau).
2
Sélectionnez « SAMPLING »
(Échantillonnage).
3
Sélectionnez le menu désiré.
4
Suivez les instructions apparaissant
à l'écran.
Vous pouvez définir la touche
de début/fin [START/END
KEY] en appuyant sur la tou-
che souhaitée tout en mainte-
nant l'une des touches de
l'afficheur à cristaux liquides
enfoncée.
Déterminez la plage de tou-
ches à laquelle le nouvel
échantillon sera affecté.
Activez ce paramètre si vous
voulez que l'échantillon soit
reproduit à la même hauteur
de ton sur toute la plage de
touches du PSR-9000.
C3
START KEY Clé d'origine
La hauteur de ton et la
vitesse de l’échantillon
diminuent. La hauteur de son et la
vitesse de l’échantillon
augmentent.
END KEY
Guide rapide
Page 40
384