Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 69)

Harmonie vocale
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Référence 69
Sélection/Production de l'effet d'harmonie vocale
■ Paramètres d'harmonie vocale
Procédure de base
Chordal Type/Vocoder Type (Types
Chordal/Vocoder) Détermine la manière avec laquelle les notes harmoniques sont appliquées.
Harmony Gender Type (Type de genre
d'harmonie ) Se règle sur « Off » ou « Auto ». Lorsqu'il est spécifié sur « Auto », le genre du son harmonique est automatique-
ment changé.
Lead Gender Type (Type de genre
principal) Détermine si et comment le genre du son vocal principal (comme par exemple le son direct du microphone)
sera changé. Lorsqu'il est spécifié sur « Off », aucun changement de genre ne se produit. Lorsqu'il est spécifié
sur « Unison », « Male » ou « Female », le changement de genre correspondant est appliqué à la voix princi-
pale (dans ce cas, le nombre de notes d'harmonie pouvant être produites en plus du son principal est réduit
à un).
Lead Gender Depth (Profondeur du
genre principal) Règle le degré de changement de la voix principale lorsque l'un des paramètres Lead Gender Type (ci-dessus)
est sélectionné.
Lead Pitch Correction (Correction du
ton principal) Lorsqu'il est spécifié sur « Correct », le ton de la voix principale est modifié par incréments ou décréments pré-
cis de demi-tons. Ce paramètre n'est effectif que lorsque l'un des paramètres Lead Gender Type est sélec-
tionné.
Auto Upper Gender Threshold (Limite
supérieure automatique de genre) Le changement de genre se produit lorsque le ton de l'harmonie atteint ou dépasse le nombre spécifié de demi-
tons supérieurs à la hauteur de ton de la voix principale.
Auto Lower Gender Threshold (Limite
inférieure automatique de genre ) Le changement de genre se produit lorsque le ton de l'harmonie atteint ou dépasse le nombre spécifié de
demi-tons inférieurs à la hauteur de ton de la voix principale.
Upper Gender Depth (Profondeur du
genre supérieur) Règle le degré de changement de genre appliqué aux notes harmoniques supérieures à la valeur du paramètre
Auto Upper Gender Threshold.
Lower Gender Depth (Profondeur du
genre inférieur) Règle le degré de changement de genre appliqué aux notes harmoniques inférieures à la valeur du paramètre
Auto Lower Gender Threshold.
Vibrato Depth (Profondeur de vibrato) Règle la profondeur de vibrato appliqué au son harmonique. Affecte également le son de la voix principale lors-
que l'un des paramètres Lead Gender Type est sélectionné.
Vibrato Rate (Vitesse de vibrato) Règle la vitesse de l'effet de vibrato.
Vibrato Delay (Retard de vibrato) Spécifie le temps de retard avant que l'effet vibrato ne se déclenche, une fois que la note est produite.
Harmony1 Volume (Volume de
Harmony1) Règle le volume de la première note harmonique.
Harmony2 Volume (Volume de
Harmony2) Règle le volume de la deuxième note harmonique.
Harmony3 Volume (Volume de
Harmony3) Règle le volume de la troisième note harmonique.
Harmony1 Pan (Balayage de
Harmony1) Spécifie la position stéréo (balayage) de la première note harmonique. Lorsque « Random » est sélectionné,
la position stéréo du son change arbitrairement toutes les fois que vous jouez au clavier.
Harmony2 Pan (Balayage de
Harmony2) Spécifie la position stéréo (balayage) de la deuxième note harmonique. Lorsque « Random » est sélectionné,
la position stéréo du son change arbitrairement toutes les fois que vous jouez au clavier.
Harmony3 Pan (Balayage de
Harmony3) Spécifie la position stéréo (balayage) de la troisième note harmonique. Lorsque « Random » est sélectionné, la
position stéréo du son change arbitrairement toutes les fois que vous jouez au clavier.
Harmony1 Detune (Désaccord de
Harmony1) Désaccorde la première note harmonique en fonction du nombre de centièmes spécifié.
Harmony2 Detune (Désaccord de
Harmony2) Désaccorde la deuxième note harmonique en fonction du nombre de centièmes spécifié.
Harmony3 Detune (Désaccord de
Harmony3) Désaccorde la troisième note harmonique en fonction du nombre de centièmes spécifié.
Pitch to Note (Hauteur de ton de note) Lorsque ce paramètre est activé, le son vocal principal « joue » sur le système de générateur de son du
PSR-9000. (Cependant, des modifications dynamiques du son vocal n'affectent pas le volume du
générateur de ton).
Pitch to Note Part (Partie de hauteur de
ton de note) Détermine la partie du PSR-9000 qui sera commandée par le son vocal principal lorsque le paramètre Pitch to
Note est activé.
VOCAL
HARMONY
MIC SETUP
SELECT
V.H. (9)
DSP(8)
TALK
1
Appuyez sur la touche
VOCAL HARMONY [SELECT].
2
Sélectionnez un type
d'harmonie vocale.
3
Éditez les paramètres d'harmonie
vocale souhaités.
4
Stockez vos
réglages.
379