Index – Yamaha PORTATONE PSR-9000 Manuel d'utilisation
Page 158
158
Annexe
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Index
A
Accompagnement automatique..... 20, 58
Accompagnement, démarrage............. 20
Accompagnement, volume ................. 25
Accord....................................... 123, 134
Accord Arabic ................................... 134
Accord de gamme ............................. 134
Accord général .................................. 134
Accès direct................................... 43, 45
Activation/désactivation des
parties .......................... 16, 17, 18, 24, 31
Activation/désactivation du
haut-parleur ...................................... 142
Affectation des percussions
de clavier .......................................... 174
Affichage de banque...................... 28, 65
Afficheur ............................................. 42
Afficheur à cristaux liquides ............... 42
All (Tout)....................................... 52, 63
Aléatoire.............................................. 52
Appareil............................................. 127
Arrêt synchronisé (Sync Stop) ............ 61
Attaque .......................................... 57, 81
automatique......................................... 72
Avance rapide...................................... 67
B
Banque ............................ 28, 34, 65, 119
Banque de registration .......... 28, 29, 139
Base de données musicale............. 26, 64
Bloc d'effets....................................... 124
Boucle ......................................... 77, 104
C
Cache FD .......................................... 142
Catégorie ................................. 26, 52, 62
Chargement ........................... 50, 62, 128
Chargement automatique ................. 142
Chordal.......................................... 69, 71
Chœur................................................ 124
Clavier PC ................................... 12, 143
Coda ............................................ 22, 136
Coller................................................... 99
Commande au pied ..................... 12, 135
Commande LCD CONTRAST ........... 42
Commutateur HOST SELECT ... 12, 145
Commutation de message ................. 151
Compresseur ............................... 70, 125
Compteur de tapotement ................... 142
Compteur polyphonique.................... 142
Configuration .................................... 142
Configuration ........................ 50, 67, 178
Configuration d'un morceau................ 67
Connexions à l'ordinateur ................. 148
Console de mixage ............................ 122
Contenu harmonique ......................... 123
Contraste ........................................... 123
Convertir ........................................... 131
Copier.................................. 63, 120, 130
Correspondance d'accords........... 65, 121
Créateur de morceau ..................... 36, 88
Créateur de multi-pad........................119
Créateur de voix personnalisée............80
D
Diagramme des paramètres ...............178
Disk Direct ..........................................25
Disque..........................................50, 127
Disquette........................................5, 127
DOC ............................................15, 147
Doigté ..................................................58
Doigté multiple....................................58
DSP......................................................35
DSP (1) ..............................................125
DSP (2) ..............................................125
DSP (3) ......................................124, 125
DSP (4) ................................35, 124, 125
DSP (5) ................................35, 124, 125
DSP (6) ................................35, 124, 125
DSP (7) ................................35, 124, 125
DSP (8) ......................................124, 125
DSP (9) ..............................................125
Duo ....................................................140
Dynamics...........................................109
Début synchronisé (Sync Start) ...........20
Défragmentation..................................63
Délai de fermeture automatique ........143
Démarrage ultra rapide........................67
Dépistage des pannes ........................156
Désaccorder .........................................69
Désinstallation du module SIMM .....163
Détection d'accord .............................153
E
Easy Edit (édition facile).....81, 108, 109
Effacer .........................................75, 120
Effet préalable .....................................75
Effets de voix.................................35, 55
EG .......................................................81
Enregistrement d'un morceau ........36, 88
Enregistrement multi-pads ................120
Enregistrement multi-pistes...........38, 88
Enregistrement rapide....................36, 88
EQ......................................................125
Extract (extrait)....................................77
F
Feuille d'accès direct ...........................45
Feuille d'implémentation MIDI.........208
Fichier de style ..........6, 15, 25, 105, 147
Fill In (variation rythmique)................22
Filtre ............................................81, 123
Filtre d'événements....................100, 103
Flux des signaux d'effet .....................125
Flûtes d'orgue ................................19, 56
Fonctions ...........................................134
Format ...............................................132
Format des données MIDI.................192
Forme d'onde ...........................73, 79, 83
Freeze .........................................28, 139
Fréquence ......................70, 81, 123, 125
Full keyboard (Clavier complet) .........58
G
Gamme normale ............................... 134
Gauche .......................................... 18, 53
Gestionnaire de style .................... 51, 62
GM.............................................. 15, 147
Groove .............................................. 109
Générateur d'accord ................. 105, 113
H
Harmonie vocale ..................... 15, 32, 68
Harmonie/écho.................... 35, 136, 140
Hauteur fixe ........................................ 74
Horloge ............................................. 151
Horloge de transmission ................... 151
I
Indicateur de temps............................. 43
Installation du disque dur ................. 164
Installation du module SIMM........... 160
Interrupteur POWER .......................... 14
Intro ............................................ 22, 136
L
Langue ................................................ 43
Lecture d'un morceau.................... 30, 66
Lent/rapide............................ 35, 55, 136
Limite de notes ........................... 83, 115
Liste d'événements...................... 98, 103
Liste des styles.................................. 176
Liste des types d'effets ...................... 184
Liste des voix .................................... 166
Liste du contenu.................................... 6
Local Control (Commande locale) ... 151
Logos du panneau ............................... 15
M
Maintien................................ 35, 55, 136
Maintien de la partie gauche............... 55
Messages de l'afficheur ....................... 43
Mesure .......................................... 90, 91
MFC10.............................................. 154
Microphone....................... 10, 32, 68, 71
MIDI ................................................. 144
Mixage principal........................... 25, 31
Mode ................................................... 71
Mode Play (Reproduction) ................. 52
Modes d'harmonie vocale ................... 71
Modification ultérieure ............... 55, 137
Modulation.................................. 54, 137
Modèles MIDI .................................. 150
Molette de MODULATION ....... 54, 137
Molette PITCH BEND ....................... 54
Montage de styles ............................. 107
Mot clef .............................................. 27
Mot de passe ..................................... 132
Multi ................................................... 63
Multi-pad .............................. 34, 65, 119
Muti Assign (Affectation multiple) .. 140
Mémoire de registration...................... 28
Métronome...................... 21, 37, 39, 142
468