Index – Yamaha PORTATONE PSR-9000 Manuel d'utilisation
Page 159
Index
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Annexe
159
N
Niveau de déclenchement
Noise Gate (Suppression de bruit) ...... 70
Normaliser........................................... 78
Note d'accord .................................... 120
Note fondamentale ............................ 153
Note fondamentale de l'accord.. 105, 113
NTR........................................... 105, 114
NTSC/PAL ........................................ 141
NTT........................................... 105, 114
O
Octave ................................... 18, 55, 123
On Bass ............................................... 58
Onde .......................... 41, 72, 73, 75, 128
Options .............................................. 160
Opérations réalisées avec
Ouverture/fermeture en
fondu sonore.......................... 23, 60, 136
P
Panpot................................................ 123
Paramétrage de la fonction Talk.. 68, 141
Paramètre d'effet ............................... 186
Paroles................................................. 67
Parties.................................................. 53
Percussions du clavier ......................... 54
Piste.................................. 24, 36, 38, 70,
88, 90, 91, 107, 108
Plage de variation de ton ................... 123
Point de départ .................................... 77
Point de fin .......................................... 77
Point de partage......... 18, 20, 53, 58, 135
Poly/mono ..................................... 35, 55
Portamento ................................ 123, 136
Principes d'utilisation .......................... 42
Prise de commande au pied......... 12, 136
Prise FOOT PEDAL SWITCH ........... 12
Prise FOOT PEDAL VOLUME ......... 12
Prise MIC/LINE IN............................. 10
Prise PHONES .................................... 10
Prises AUX IN/LOOP RETURN ....... 13
Prises LOOP SEND ............................ 13
Profondeur d'effet.............................. 123
Progression d'accord ......................... 100
Propriété ...................................... 62, 128
Précautions ............................................ 4
Présélections immédiates .............. 24, 61
PSR-8000 .......................................... 131
Punch-in (Point de début) ................... 90
Pupitre à musique................................ 15
R
RAM ................................................... 50
Recherche...................................... 27, 67
Relâchement........................................ 81
Rembobinage ...................................... 67
Remplacer ........................................... 90
Renommer........................................... 63
Reproduction......... 21, 30, 32, 33, 34, 66
Reproduction de démonstration .......... 52
Restaurer ..................................... 50, 130
Retard ............................................69, 81
Right1 ............................................16, 53
Right2 ............................................17, 53
Right3 ............................................17, 53
ROM Flash ..........................................75
RTR ...........................................105, 115
Rupture ................................................22
Ré-échantillonnage..............................76
Réception...........................................152
Réception de la transposition ............151
Réglage de voix .................................139
Répertoire ............................................66
Réponse .............................10, 35, 55, 57
Répéter ..................................52, 65, 121
Répétition ............................................39
Résolution....................................92, 112
Résonance............................................81
Réverbération ..............57, 123, 124, 141
Réécriture ..........................................108
S
Saisie de nom ......................................44
Sauvegarde ..................................50, 130
Sauvegarde ................50, 51, 63, 91, 129
SCSI ......................................13, 50, 127
Soft ....................................................136
Sortie ...................................................42
Sortie de ligne gauche .......................126
Sostenuto ...........................................136
Spécifications ....................................210
Stocker............19, 41, 50, 56, 62, 69, 72,
80, 106, 119, 124, 125, 134
Style.........................................20, 25, 51
Style Flash ...........................................51
Style prédéfini .....................................51
Suppression ...........................63, 91, 131
Surimpression....................................104
Sélecteur de tension.............................14
T
Tempo ............................................42, 60
Tempo par tapotement ...................23, 60
Tenue d'accords de basse.....................21
Tenue de basse...................................136
Terminaux MIDI..................................12
TO HOST ...........................12, 145, 149
Ton le plus élevé ................................114
Touch limit (Limite de toucher) ........140
Touche End (Fin).................................75
Touche Start.........................................74
Toucher ............................10, 35, 55, 137
Toucher initial..............................55, 137
Transmission......................................151
Transposition .......................55, 123, 151
Transposition du clavier ......................55
Types d'harmonie vocale .....................33
U
Un seul doigt .......................................75
une disquette .....................................127
Unique ...........................................52, 63
Utility (Fonctions utilitaires) .............142
V
Variation principale..................... 22, 136
Verrouillage des paramètres...... 142, 178
Vibrato .............................. 56, 57, 69, 81
Video out (Sortie vidéo).............. 12, 141
Vocoder ......................................... 69, 71
Voix personnalisée .............................. 80
Volume ........ 14, 24, 57, 71, 81, 108, 123
Volume principal................................. 14
Vélocité............................. 144, 145, 152
Vérification de disquette ................... 133
X
XF ............................................... 15, 147
XG .............................................. 15, 147
À plusieurs doigts ............................... 58
Échange .............................................. 63
Échantillonnage ............................ 40, 72
Édition complète......... 82, 110, 112, 118
Édition du répertoire ......................... 132
Égaliseur principal ............................ 125
Élément ............................................... 82
Étape .................... 88, 94, 100, 118, 121
Étouffement ........................................ 81
469