Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 148)

148 Référence ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Fonctions MIDI
Connexion à un ordinateur personnel
En raccordant la borne TO HOST ou les bornes MIDI de votre PSR-9000 à un ordinateur per-
sonnel, vous bénéficiez de la fabuleuse puissance de traitement et la remarquable souplesse
d'édition d'un véritable logiciel de musique.
Il existe deux façons de se connecter :
• Connexion par les bornes MIDI du PSR-9000
• Connexion par la borne TO HOST
■ Connexion par les bornes MIDI du PSR-9000 MIDI
Raccordez les bornes MIDI de l'ordinateur personnel et du PSR-9000 à l'aide d'une interface
MIDI installée dans l'ordinateur personnel.
Pour le câble de connexion, utilisez un câble spécial MIDI.
● Lorsqu'une interface MIDI est installée sur l'ordinateur, raccordez la borne MIDI OUT de
l'ordinateur personnel à la borne MIDI IN du PSR-9000.
Positionnez le commutateur HOST SELECT sur « MIDI ».
● Lorsque vous utilisez une interface MIDI avec un ordinateur de la série Macintosh, raccordez le port
RS-422 de l'ordinateur (modem ou imprimante) à une interface MIDI, puis raccordez la borne MIDI OUT
sur l'interface MIDI à la borne MIDI IN du PSR-9000, comme indiqué sur le diagramme ci-dessous.
Positionnez le commutateur HOST SELECT du PSR-9000 sur « MIDI ».
• Lorsque le commutateur HOST SELECT est positionné sur « MIDI », les entrées et sorties vers la
borne TO HOST sont ignorées.
• Si vous utilisez un ordinateur de la série Macintosh, réglez l'horloge d'interface MIDI du logiciel
d'application de façon à faire correspondre le réglage avec l'interface MIDI que vous utilisez.
Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi de votre logiciel.
● Lorsque l'ordinateur dispose d'une interface USB, utilisez le Yamaha UX256.
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI IN MIDI OUT
MIDI OUT MIDI IN
PC-1 PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI IN
RS-422
MIDI OUT
Interface
MIDI
PC-1 PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI IN
Câble USB
MIDI OUT
UX256
PC-1 PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
• Dans les exemples expliqués
ici, ce sont les bornes MIDI A
qui sont utilisées.
• Lorsque vous utilisez le PSR-
9000 comme source sonore
multi-timbre à 16 canaux,
veillez à connecter l'autre
appareil MIDI à la borne MIDI
A IN (et non MIDI B).
• Vous pouvez connecter un
équipement MIDI à la borne
MIDI B IN; cependant, dans ce
cas, le PSR-9000 ne peut pas
être utilisé comme une source
sonore multi-timbre, car le
mode de réception MIDI du
port MIDI B (p. 118) ne peut
pas être réglé sur « XG/GM ».
458