Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 144)

144 Référence ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Fonctions MIDI
Sur le panneau arrière de votre PSR-9000, vous trouverez les bornes MIDI (MIDI IN A/B, MIDI OUT A/B), une borne
TO HOST et un sélecteur HOST SELECT. Les fonctions MIDI constituent une palette complète de puissants outils
qui vous permettent de développer vos performances et d'élargir vos possibilités musicales.
Ce chapitre est consacré à la norme MIDI et à ses possibilités ainsi qu'à la façon dont vous pouvez utiliser les fonc-
tions MIDI à partir de votre PSR-9000.
Qu'est ce que MIDI ?
Sans aucun doute vous avez entendu parler « d'instrument acoustique » et « d'instrument numérique ». Dans
notre monde actuel, ces deux appellations constituent les deux catégories principales d'instruments. Considé-
rons qu'un piano et une guitare classique sont des instruments acoustiques. Ce sont des instruments faciles à
comprendre. Avec le piano, vous enfoncez une touche et un marteau placé à l'intérieur frappe certaines cordes
et ceci produit une note. Avec la guitare, vous pincez directement une corde et la note est produite. Mais com-
ment un instrument numérique fonctionne-t-il pour jouer une note ?
Comme représenté ci-dessus, dans un instrument électronique, la note d'échantillonnage (la note qui a été
enregistrée) sauvegardée dans la section générateur de sons (circuit électronique) est jouée sur la base des
informations reçues à partir du clavier. Mais qu'elle est l'information provenant du clavier qui devient la base
pour assurer la production d'une note ?
Par exemple, jouons la note « do »en utilisant le son d'un piano à queue sur le clavier PSR-9000.
Contrairement à un instrument acoustique qui produit une note résonnante, l'instrument électronique produit
des informations à partir du clavier qui sont autant de réponses aux interrogations suivantes : « avec quelle
voix », « avec quelle note », « avec quelle force », « quand la touche a-t-elle été enfoncée » et « quand a-t-elle
été relâchée ». Puis chaque information est transformée en valeur numérique et envoyée au générateur de son.
Le générateur de son se fonde sur ces données numériques pour jouer la note échantillonnée sauvegardée.
Le terme MIDI est l'acronyme de Musical Instruments Digital Interface ou Interface numérique des instru-
ments de musique qui permet aux instruments de musique électroniques de communiquer entre eux, en
envoyant et en recevant une note compatible, un changement de contrôle, un changement de programme et
divers autres types de données ou de messages MIDI.
Le PSR-9000 peut commander un appareil MIDI en transmettant des données relatives aux notes et divers
types de données de contrôleur. Le PSR-9000 peut aussi être commandé par les messages d'entrée MIDI qui
déterminent automatiquement le mode du générateur de son, sélectionnent les canaux, les voix et les effets
MIDI, les changements de valeurs des paramètres de réglage et reproduisent les voix spécifiées pour les diver-
ses parties.
Les messages MIDI se divisent en deux groupes : les messages de canaux et les messages de système. Vous trou-
verez ci-dessous une explication des différentes sortes de messages MIDI que le PSR-9000 peut recevoir et
transmettre.
Note
d’échantillonnage
Note
d’échantillonnage
Générateur
de tonalité
( circuit électrique)
Jeu au clavier
R L
● Production de note par une guitare acoustique ● Production de note par un instrument numérique
Pincez une corde et la caisse fait
résonner le son.
Sur la base des informations jouées à partir du clavier, une
note d'échantillonnage stockée dans le générateur de son
est reproduite via les haut- parleurs.
● Exemple d'informations clavier
Numéro de voix (avec quelle voix) 01 (grand piano)
Numéro de note (avec quelle note) 60 (C3)
Note activée (quand la touche a-t-elle été enfoncée ?)
Note relâchée (quand a-t-elle été relâchée) Synchronisation exprimée numériquement (note noire)
Vélocité (avec quelle force) 120 (fort)
454