Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 4)

4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
PRÉCAUTIONS D'USAGE
PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION
* Rangez soigneusement ce livret de mise en garde pour le consulter ultérieurement.
ATTENTION
Il faut toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-dessous pour éviter les risques de blessures graves, voire de mort,
provoqués par électrocution, court-circuit, dégât, incendie ou tout autre accident. La liste des précautions suivantes n'est pas exhaustive :
• Ne pas ouvrir l'instrument ni tenter d'en démonter les éléments internes ou
les modifier de quelque façon que ce soit. L'instrument ne contient aucune
pièce nécessitant l'intervention de l'utilisateur. Au moindre signe de
dysfonctionnement, mettre immédiatement l'instrument hors tension et le
faire inspecter par un technicien Yamaha qualifié.
• Ne pas exposer l'instrument à la pluie, ne pas l'utiliser près d'une source
d'eau, dans un milieu humide ou s'il a été mouillé. Ne pas placer dessus
des récipients contenant des liquides qui risqueraient de se déverser dans
ses ouvertures.
• Si le cordon ou la prise d'alimentation s'effilochent ou sont endommagés
ou s'il se produit une brusque perte de son en cours d'utilisation de
l'instrument ou qu'il s'en dégage, à la suite de cela, une odeur bizarre ou
de la fumée, couper immédiatement l'interrupteur d'alimentation, retirer la
fiche électrique de la prise et faire inspecter l'instrument par un technicien
Yamaha qualifié.
• Utiliser uniquement la tension requise pour l'instrument. Celle-ci est
indiquée sur la plaque du fabricant de l'instrument.
• Toujours retirer la fiche de la prise de secteur avant de nettoyer
l'instrument. Ne jamais introduire ou retirer une prise électrique avec les
mains mouillées.
• Vérifier périodiquement l'état de la prise électrique, la dépoussiérer et la
nettoyer.
PRÉCAUTION
Toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-dessous pour éviter les risques de blessures corporelles, à soi comme aux
autres, ainsi que la détérioration de l'instrument ou de tout autre bien. La liste des précautions suivantes n'est pas exhaustive :
• Ne pas placer le cordon d'alimentation à proximité de sources de chaleur,
telles que radiateurs et appareils de chauffage. Éviter de courber le cordon
de façon excessive ou de l'endommager de quelque manière que ce soit,
de placer dessus des objets lourds ou de le laisser traîner là où l'on
pourrait marcher ou trébucher dessus. Éviter d'y enrouler d'autres câbles.
• Toujours saisir la prise et non le câble pour retirer la fiche de l'instrument
ou de la prise de secteur. Tirer sur le cordon risque de l'endommager.
• Ne pas utiliser de prise multiple pour brancher l'instrument sur
l'alimentation de secteur. Cela risque d'affecter la qualité du son ou
éventuellement de surchauffer la prise.
• Retirer la fiche de la prise secteur lorsque l'instrument est inutilisé pendant
un certain temps ou pendant les orages.
• Avant de raccorder l'instrument à d'autres appareils électroniques, mettre
ces derniers hors tension. Avant de mettre les appareils sous ou hors
tension, régler tous les niveaux de volume sur le son minimal. Vérifier
aussi que tous les appareils sont réglés sur le volume de son minimal et
augmenter progressivement les commandes de volume tout en jouant de
l'instrument pour déterminer le niveau sonore souhaité.
• Ne pas laisser l'instrument exposé à trop de poussière ou de vibrations ou
à des conditions de chaleur et de froid extrêmes (à la lumière directe du
soleil, à proximité d'un radiateur ou dans une voiture en pleine journée) ;
ceci risque de déformer le panneau ou d'endommager les composants
internes.
• Ne pas utiliser l'instrument à proximité d'autres appareils électriques tels
que téléviseurs, radios ou haut-parleurs pour éviter toute interférence qui
risquerait d'affecter le fonctionnement des autres appareils.
• Ne pas laisser l'instrument dans une position instable car il pourrait
accidentellement se renverser.
• Débrancher tous les câbles connectés avant de déplacer l'instrument.
• Nettoyer l'instrument avec un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de
diluants de peinture, dissolvants, liquides d'entretien ou tampons de
nettoyage à imprégnations chimiques. Ne pas poser sur l'instrument
d'objets en vinyle, plastique ou caoutchouc pour éviter de décolorer le
panneau et le clavier.
• Ne pas s'appuyer sur l'instrument ni placer dessus des objets lourds ni
manipuler les touches, sélecteurs et connecteurs avec trop de vigueur.
• Utiliser uniquement le pupitre/support spécifié pour l'instrument. Pour
fixer le pupitre ou le support, n'utiliser que les vis fournies par le fabricant.
Dans le cas contraire, les composants internes peuvent être endommagés
ou l'instrument peut chuter.
• Ne placer aucun objet devant la bouche d'aération de l'instrument pour ne
pas gêner la ventilation des composants internes et entraîner la surchauffe
de l'instrument.
• Ne pas jouer trop longtemps de l'instrument à des niveaux sonores trop
élevés ou inconfortables pour l'oreille au risque d'endommager
durablement l'ouïe. Dès que vous constatez une baisse de l'acuité auditive
ou que vous entendez des sifflements, consultez un spécialiste sans tarder.
■ SAUVEGARDE DES DONNÉES DU FABRICANT
Le stockage des données originales dans la mémoire morte Flash ROM
entraîne l'effacement des données de cette mémoire programmées par le
fabricant (aux emplacements des numéros correspondants). Les types de
données affectées par cette opération sont les suivants :
• Présélections immédiates
• Mémoire de registration
• Base de données musicale
• Multi pad
• Style Flash
• Configuration
Si vous avez effacé les données réglés en usine, vous pouvez utiliser la
fonction de restauration Restore (page 98) pour charger une copie de ces
données à partir des disquettes incluses (page 6).
■ SAUVEGARDE DES DONNÉES UTILISATEUR
• Veiller à sauvegarder régulièrement les données sur disquette pour ne
pas perdre des données importantes suite à une panne ou à une erreur
de manipulation.
Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par
une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des modifications
apportées par l'utilisateur, ni des données perdues ou détruites.
Toujours mettre l'instrument hors tension lorsqu'il est inutilisé.
(1)-5
314