Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 18)

18 Guide rapide ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Reproduction de voix
Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la
main droite
1
Appuyez sur la touche [LEFT] (Gauche) de [PART ON/OFF] (Acti-
vation/désactivation de partie) pour désactiver la partie LEFT.
2
Sélectionnez un groupe de voix.
Par exemple, sélectionnez « STRINGS ».
3
Sélectionnez une voix.
Par exemple, sélectionnez « Symphon. Str ».
4
Reproduisez les voix.
Les notes que vous jouez respectivement des mains gauche et droite relèvent
de deux ou plusieurs voix différentes.
Les voix RIGHT 1~3 doivent être interprétées de la main droite. La voix LEFT
est censée être jouée de la main gauche.
Ajustement du réglage d'octave
La touche de l'octave supérieure [UPPER OCTAVE] permet aux parties RIGHT1,
RIGHT2 et RIGHT3 d'être simultanément transposées d'une octave supérieure ou
inférieure.
RIGHT3 RIGHT2
UPPER
LEFT LEFT HOLD
LOWER
RIGHT1
PART ON/OFF
PART SELECT
Automatiquement activée
Point
de partage
Voix L
(Partie inférieure)
Voix R1, R2, R3
(Partie supérieure)
• Le point du clavier qui sépare
les voix LEFT et RIGHT1~3 est
appelé « point de partage ».
Reportez-vous en page 135
pour les instructions sur la
détermination du point de
partage.
UPPER OCTAVE
RESET
328
• La fonction « Mixing Console »
(Console de mixage) permet
de définir plus de paramétra-
ges précis pour les octaves
(voir page 123).