Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 125)

Console de mixage
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Référence 125
Réglages de l'égaliseur principal
Habituellement, un égaliseur sert à corriger la sortie de son des amplificateurs ou des haut-parleurs en fonction de
la pièce dans laquelle on se trouve. Le son est divisé en plusieurs bandes de fréquences, ce qui vous permet de
corriger le son en augmentant ou en diminuant le niveau de chaque bande. L'égaliseur sert à régler le ton ou le
timbre du son pour qu'il corresponde au lieu dans lequel se joue la performance ou encore pour compenser certai-
nes caractéristiques acoustiques de la pièce. Par exemple, vous pouvez diminuer certaines fréquences de la plage
des basses lorsque vous jouez sur scène ou dans de grands espaces où le son est trop « retentissant » ou encore
augmenter les fréquences des aiguës dans des pièces ou des espaces confinés où le son est relativement « mort »
et dénué d'échos.
Le PSR-9000 possède une fonction d'égaliseur numérique à 5 bandes de haut niveau. Avec cette fonction, un der-
nier effet — la commande de la hauteur de ton — peut être ajouté à la sortie de votre instrument.
OUT
Rev Send DSP (4)
R3
R1
R2
LEFT
MIC
STYLE
Dry
Cho Send
Rev Send
Dry
Cho Send
Rev Send
Dry
Cho Send
Rev Send
Dry
Cho Send
Rev Send
Dry
Cho Send
Rev Send
Dry
Cho Send
DSP Send
DSP (5)
DSP (6)
DSP (8)
Vocal
Harmony
Noise
Gate
3 Band
EQ
Compressor
DSP (3)
La connexion est réglée sur « Insertion »
DSP (3)
La connexion est réglée sur « System »
Chorus (2) Master EQ
Reverb (1)
DRY LINE
DSP (1)
DSP (2)
DSP (9)
DSP (7)
Gain
Q
FREQ FREQ
Une courbe PRESET ou
USER modifiée peut être
stockée dans USER 1.
Une courbe PRESET ou USER modifiée
peut être stockée dans USER 2.
Règle le gain global de toutes les bandes
de l'égaliseur simultanément.
Les courbes PRESET et USER peuvent être modifiées via les touches correspondan-
tes de l'afficheur à cristaux liquides (de EQ1 à EQ5).
Chacune des cinq bandes peut être augmentée (valeurs « + ») ou diminuée (valeurs
« – ») de 12 dB au maximum.
Chaque fois qu'une bande d'égaliseur EQ est modifiée, la valeur EQ correspondante est mise en
évidence et le numéro de la bande modifiée apparaît au-dessus des commandes [Q] et [FREQ]. Les
commandes [Q] et [FREQ] peuvent ensuite être utilisées pour ajuster la largeur de la bande[Q] et la
fréquence centrale [FREQ] de la bande sélectionnée. Plus la valeur de « Q » est élevée, plus la
bande est étroite. La plage disponible de la fréquence centrale [FREQ] diffère selon la bande.
● Diagramme des signaux d'effets
435