Sony DCR-TRV355E - Manuel (Page 60)

60
Rec Review
You can check the last recorded section.
In the standby mode, press the – 7 side of
EDITSEARCH momentarily.
The section you have stopped most recently will
be played back for a few seconds, and then your
camcorder will return to the standby mode. You
can monitor the sound from the speaker.
Notes
• The following functions do not work for the
tapes recorded in the Hi8 /
standard 8 mm system.
– END SEARCH
– EDITSEARCH
– Rec Review
•If you start recording after using the end search
function, occasionally, the transition between
the last scene you recorded and the next scene
may not be smooth.
•Once you eject the cassette after you have
recorded on the tape, the end search function
does not work.
If a tape has a blank portion between
recorded portions
The end search function may not work correctly.
Checking recordings
– END SEARCH
– EDITSEARCH
– Rec Review
Contrôle de prises de vue
– END SEARCH
– EDITSEARCH
– Revue d’enregistrement
Revue d’enregistrement
Vous pouvez vérifier la dernière partie enregistrée.
En mode d’attente, appuyez brièvement sur le
côté – 7 de EDITSEARCH.
La section sur laquelle vous vous êtes arrêté en
dernier est lue pendant quelques secondes, puis le
caméscope repasse en mode d’attente. Vous pouvez
contrôler le son provenant du haut-parleur.
Remarques
• Les fonctions suivantes ne fonctionnent pas
avec les cassettes enregistrées avec les systèmes
Hi8
/8 mm standard.
– END SEARCH
– EDITSEARCH
– Revue d’enregistrement
•Si vous faites des prises de vue après avoir
utilisé la fonction END SEARCH, il peut arriver
que la transition entre la dernière scène
enregistrée et la scène suivante soit irrégulière.
•Une fois que vous avez éjecté la cassette après
avoir effectué des prises de vue, la fonction
END SEARCH n’est plus disponible.
S’il y a une section vierge entre deux sections
enregistrées sur une cassette
La fonction END SEARCH peut ne pas
fonctionner pas correctement.