Changing the menu settings – Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation

Page 275

Advertising
background image

275

Customising Your Camcorder Personnalisation du caméscope

Changing the menu settings

Icon/item

SETUP MENU

CLOCK SET

AUTO DATE*

2)

USB STREAM*

3)

LTR SIZE

LANGUAGE

Mode

z

ON

OFF

z

OFF

ON

z

NORMAL

z

ENGLISH

FRANÇAIS*

4)

ESPAÑOL*

4)

PORTUGUÊS*

4)

DEUTSCH*

4)

ITALIANO*

4)

EΛΛHNIKA

*

4)

[COMP]*

5)

[SIMP]*

5)

Meaning

To set the date or time (p. 37).

To record the date for 10 seconds after recording has
started.

To cancel the auto date function.

To deactivate the USB Streaming function.

To activate the USB Streaming function.

To display selected menu items in normal size.

To display selected menu items at twice the normal
size.

To display the information indicators in English.

To display the some of the information indicators in
French.

To display the some of the information indicators in
Spanish.

To display the some of the information indicators in
Portuguese.

To display the some of the information indicators in
German.

To display the some of the information indicators in
Italian.

To display the some of the information indicators in
Greek.

To display the some of the information indicators in
Chinese (traditional).

To display the some of the information indicators in
Chinese (simplified).

POWER
switch
*

1)

CAMERA
MEMORY

CAMERA

VCR
CAMERA

VCR/
PLAYER
CAMERA
MEMORY

VCR/
PLAYER
CAMERA
MEMORY

*

1)

Modes on the POWER switch vary depending on models (p. 26).

*

2)

*

3)

*

4)

European models only.

*

5)

Except for European models.

*

6)

(continued on the following page)

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: