HEIDENHAIN PWM 8 - Manuel (Page 8)

- 8 -
b): Plage de mesure et cadrage de l’affichage PHA/TV:
Définition des expressions:
TV1, TV2 : Erreur du rapport de cycle signal incrémental 1, signal incrémental 2.
Les signaux incrémentaux analogiques sont déclenchés au passage à zéro, c'est-à-dire convertis en signaux
rectangulaires.
Une période (= temps à l’entrée + temps à la sortie du signal rectangulaire) est divisée en 360°. Si le temps à
l’entrée et le temps à la sortie du signal rectangulaire est de même importance, soit chacun 180° (180° + 180°
= 360°), l’erreur du rapport de cycle est alors de 0°. Si le temps à l’entrée du signal rectangulaire est supérieur
au temps à la sortie, on parle alors d’une erreur positive du rapport de cycle. Une erreur du rapport de cycle
de +10°, par exemple, signifie que le temps à l’entrée du signal rectangulaire est de 190° (180° + 10°) et le
temps à la sortie de 170° (180° – 10°).
PHA: Erreur d’angle de phase entre le signal incrémental 1 et le signal incrémental 2.
Si le signal incrémental 1 est en avance de 90° sur le signal incrémental 2, on parle alors d’une erreur d’angle
de phase de 0°. Les écarts par rapport au déphasage idéal de 90° sont données en tant qu’erreur d’angle de
phase, en degrés.
Affichages PHA/TV à l’écran:
Les affichages PHA/TV sont représentés à l’écran au moyen de curseurs. Le cadrage de l’affichage PHA/TV
peut être peut être réglé sur différentes plages de mesure.
Lors de la commutation automatique de la plage de mesure, la plage de mesure (division en degrés) de
l’affichage PHA/TV est ajustée automatiquement à l’erreur la plus importante (curseur le plus long).
Plage de mesure de l’affichage PHA/TV, ici ± 25°
Le curseur le plus grand indique la plage mesure lors de la
commutation automatique de la plage de mesure
Désignation pour commutation automatique de la plage de
mesure
Affichage d’erreur pour: erreur du rapport de cycle signal
incrémental 1 (TV1), signal incrémental 2 (TV2) et erreur
d'angle de phase entre les deux signaux incrémentaux (PHA)
Lors de la commutation manuelle de la plage de mesure, un dépassement de plage de mesure est indiqué
par une flêche.
Commutation de la plage de mesure: cf. menu de softkeys d’initialisation au chapitre 3.2
Affichage dépassement négatif de la plage de mesure
Affichage dépassement positif de la plage de mesure
Désignation sélection manuelle de la plage de mesure