HEIDENHAIN PWM 8 - Manuel (Page 3)

- 3 -
8. Caractéristiques techniques ...........................................................................................................................37
8.1 Distribution des raccordements des platines interface...........................................................................37
8.1.1 Distribution des raccordements de la platine interface 11µA
CC
..................................................37
8.1.2 Distribution des raccordements de la platine interface 1V
CC
......................................................37
8.1.3 Distribution des raccordements de la platine interface TTL........................................................38
8.1.4 Distribution des raccordements de la platine interface HTL .......................................................38
8.2 Distribution de la prise d’alimentation du PWM 8...................................................................................38
8.3 Caractéristiques techniques du PWM 8 (appareil de base) ...................................................................39
8.4 Caractéristiques techniques de la platine interface 11µA
CC
...................................................................40
8.5 Caractéristiques techniques de la platine interface 1V
CC
.......................................................................40
8.6 Caractéristiques techniques de la platine interface TTL ........................................................................41
8.7 Caractéristiques techniques de la platine interface HTL........................................................................42
8.8 Caractéristiques techniques du bloc d’alimentation externe ..................................................................42
9. Description du contrôleur d’impédance FST 2 ...............................................................................................43
9.1 Explications relatives aux éléments d’utilisation.....................................................................................43
9.2 Exemple d'application.............................................................................................................................44
9.3 Caractéristiques techniques du FST 2 ...................................................................................................45
10. Description du capteur rotatif ROD 450........................................................................................................46
10.1 Caractéristiques techniques du ROD 450 ............................................................................................46
11. Description du câble de liaison 10-30V DC..................................................................................................46
12. Agencement de mesure et tolérances des signaux de sortie.......................................................................47
12.1 Description des signaux de sortie ........................................................................................................51
12.1.1 Signaux de sortie.......................................................................................................................51
12.1.2 Signaux de sortie.......................................................................................................................52
12.1.3 Signaux de sortie.......................................................................................................................53
12.1.4 Signaux de sortie.......................................................................................................................55
13. Description de la prise d'adaptation..............................................................................................................57
13.1 Vue d'ensemble des prises d'adaptation (TNC)...................................................................................57
13.2 Prise d'adaptation pour systèmes de mesure linéaire à règle nue ......................................................58
13.3 Prise d'adaptation pour ERN 1387.......................................................................................................59
14. Distribution des plots pour câbles standard HEIDENHAIN ..........................................................................60
15. Description de la platine interface 1 Vcc absolu (avec piste Zn/Z1; EnDat/SSI; programmable SSI) ...64
15.1 Généralités ...........................................................................................................................................64
15.1.1 Systèmes de mesure 1 Vcc avec piste Zn/Z1..........................................................................64
15.1.2 Systèmes de mesure 1 Vcc avec interface EnDat...................................................................65
15.1.3 Systèmes de mesure 1 Vcc avec interface SSI avec tension d'alimentation 5V
des systèmes de mesure .........................................................................................................65
15.1.4 Systèmes de mesure 1 Vcc avec interface SSI pour tension d'alimentation HTL
des systèmes de mesure .........................................................................................................66
15.1.5 Systèmes de mesure 1 Vcc avec interface SSI programmable...............................................66
16 Contenu de la fourniture ................................................................................................................................67
16.1 Matériel.................................................................................................................................................67
16.2 Sommaire des options de câblerie .......................................................................................................67