Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 82)

Chapitre 5 Tâches avancées 82
Ajouter des effets vidéo et audio
Ajouter et supprimer des effets
Compressor propose un grand nombre d’effets vidéo et audio utilisables pour améliorer la qua-
lité de la vidéo et de l’audio dans le fichier transcodé. Les effets vidéo modifient certains aspects
visuels de votre média source, comme la luminosité et le contraste, les couleurs, les niveaux de
bruit et l’entrelacement. Les effets audio modifient pour leur part certains aspects sonores de
votre média source, tels que la plage dynamique, les crêtes et les effets d’égalisation.
Pour ajouter un effet à un fichier en sortie, vous devez ajouter l’effet à un réglage, puis utiliser
ce dernier pour générer la sortie de votre fichier source. Le fichier source et un aperçu du fichier
transcodé sont visibles dans la zone d’aperçu.
Important : Tout comme pour d’autres propriétés que vous ajoutez à un réglage, les effets ajou-
tйs а un réglage intégré ne sont pas enregistrés en vue de leur réutilisation. Si vous comptez
enregistrer les effets appliqués à un réglage, vous devez créer au préalable un réglage person-
nalisé en dupliquant le réglage intégré qui contient les effets. Pour en savoir plus, voir
Créer et
travailler avec des réglages personnalisés à la page 23.
Ajouter un effet vidéo ou audio
1 Procédez de l’une des façons suivantes :
•
Dans la zone du lot, cliquez sur une rangée de sortie pour sélectionner un réglage intégrant
une tâche.
•
Dans la fenêtre Réglages, sélectionnez un réglage personnalisé dans la zone Personnalisé. (Si la
fenêtre Réglages est masquée, appuyez sur Majuscule + Commande + 1.)
2 Dans l’inspecteur vidéo ou l’inspecteur audio, choisissez un élément dans le menu local « Ajouter
un effet vidéo/audio ».
(Si la fenêtre de l’inspecteur n’est pas visible, cliquez sur le bouton Inspecteur
dans le coin
supérieur droit de la fenêtre de Compressor.)
Après avoir choisi un effet dans le menu local, ses propriétés ajustables apparaissent en bas
de l’inspecteur. Pour obtenir des informations détaillées sur ces propriétés, voir
Effets vidéo à
la page 83 et Effets audio à la page 85. Vous pouvez appliquer plusieurs effets vidéo et audio.
Lorsque vous ajoutez un effet, une coche apparaît en regard de son nom dans le menu local.
3 Prévisualisez les effets ajoutés à un réglage en cliquant sur le bouton de lecture situé dans la
zone d’aperçu.
Sachant que les effets sont susceptibles d’interagir de façon inattendue, veillez à bien prévisuali-
ser le fichier transcodé chaque fois que vous ajoutez un effet.
Remarque : Selon votre système, le type de fichier de média source et le nombre d’effets de la
tâche, il se peut que la zone d’aperçu, dans laquelle les réglages de filtres s’affichent, s’actualise à
une fréquence d’images inférieure à celle de la source.
Changer l’ordre dans lequel des effets sont appliqués à un fichier source
Étant donné que les effets sont traités un par un pendant le transcodage (en commençant par
le premier de la liste), il est important que vous les classiez judicieusement. Il est par exemple
recommandé de placer un effet de texte en superposition en dernier dans votre liste d’effets afin
que la couleur du texte ne soit pas modifiée par d’autres effets.
Si vous prévisualisez le fichier transcodé et que le résultat d’un effet ne vous convient pas, vous
pouvez essayer de modifier l’ordre des effets dans la liste des effets pour améliorer le résultat du
fichier transcodé.
67% resize factor