Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 78)

Chapitre 5 Tâches avancées 78
Modifier la synchronisation et la fréquence d’images
Vous pouvez modifier la durée d’un fichier transcodé en ajustant les commandes reprises dans
l’inspecteur général. Vous pouvez modifier la fréquence d’images d’un fichier transcodé en ajus-
tant les commandes reprises dans l’inspecteur vidéo.
Choisir une autre durée pour un fichier transcodé
1 Procédez de l’une des façons suivantes :
•
Dans la zone du lot, cliquez sur une rangée de sortie pour sélectionner un réglage dans une
tâche. En procédant ainsi, les modifications que vous apportez ne s’appliquent qu’à la tâche en
question au cours de la sortie.
•
Dans la fenêtre Réglages, sélectionnez un réglage personnalisé dans le groupe Personnalisé.
(Si la fenêtre Réglages est masquée, appuyez sur Majuscule + Commande + 1.) En procédant
ainsi, les modifications que vous apportez sont alors enregistrées dans le réglage personnalisé
en vue de leur réutilisation.
2 Dans la fenêtre de l’inspecteur, cliquez sur Général pour ouvrir l’inspecteur général.
(Si la fenêtre de l’inspecteur n’est pas visible, cliquez sur le bouton Inspecteur dans le coin
supérieur droit de la fenêtre de Compressor.)
3 Dans la section Resynchronisation, modifiez la propriété « Régler la durée sur » de l’une des
façons suivantes :
•
Saisissez un pourcentage de métrage source dans le champ dédié, ou choisissez un pourcen-
tage prédéfini dans le menu local (indiqué par une flèche vers le bas).
Remarque : La sélection d’un réglage dans ce menu local ne modifie pas la fréquence
d’images du fichier en sortie. Pour créer un fichier à une fréquence d’images différente de la
source, vous devez modifier le réglage dans l’inspecteur vidéo.
•
Sélectionnez le bouton en regard du champ de timecode, puis saisissez une durée particulière
pour le fichier en sortie. (Le champ de pourcentage au-dessus s’actualise automatiquement.)
Remarque : Cette option n’est disponible que si vous modifiez un réglage intégrant une tâche.
•
Sélectionnez le bouton « pour que les images source soient lues à une fréquence de [fré-
quence d’images] ips ».
Remarque : La fréquence d’images utilisée dans cette option correspond à la valeur définie
dans la propriété Fréquence d’images de l’inspecteur vidéo.
Changer de fréquence d’images pour un fichier transcodé
1 Sélectionnez un réglage faisant partie d’une tâche dans la zone du lot ou sélectionnez un
réglage personnalisé dans la fenêtre Réglages.
2 Dans l’inspecteur vidéo, procédez de l’une des manières suivantes :
•
Choisissez un élément dans le menu local Fréquence d’images :
Automatique, le réglage par défaut, met en concordance la fréquence d’images du fichier
transcodé et celle du fichier source. Vous avez également la possibilité de choisir une fré-
quence d’images quelconque parmi plusieurs utilisées couramment, notamment 23,976 ips,
24 ips, etc.
•
Saisissez une fréquence d’images personnalisée dans le champ situé à droite du menu local.
67% resize factor