Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 31)

Chapitre 4 Ajustements avancés 31
•
Pour que les images source soient lues à une fréquence de [fréquence d’images] ips : le mode non
irréversible (non destructif) modifie la vitesse de lecture du plan sans pour autant ignorer ou
créer des images. Ce réglage n’a aucun effet à moins que la valeur de « Fréquence d’images »
dans l’inspecteur vidéo diffère de la fréquence d’images du fichier source. Par exemple,
si vous ajoutez dans Compressor un fichier source de 10 secondes avec une fréquence
d’images de 24 ips, que vous définissez la propriété Fréquence d’images dans l’inspecteur
vidéo sur 25 ips, puis que vous cochez dans l’inspecteur général l’option « pour que les
images source soient lues à une fréquence de 25 ips », la durée du plan transcodé (à 25 ips)
est alors de 9 secondes et de 15 images.
Pour en savoir plus, voir Resynchroniser la sortie vidéo et audio à la page 77.
Propriétés Vidéo
•
Dimension de l’image : utilisez le menu local pour régler une plage de tailles d’image (résolu-
tion) automatiquement calculée pour le fichier en sortie. Pour en savoir plus, voir
Vue d’en-
semble de la modification de la taille d’image à la page 74.
•
Proportions pixel : pour les réglages s’appuyant sur le format H.264, les proportions pixel sont
définies sur Carré.
•
Fréquence d’images : ce menu local vous permet de définir le débit de lecture, c’est-à-dire le
nombre d’images affichées par seconde, pour le fichier en sortie. Pour en savoir plus, voir
Vue
d’ensemble des options de fréquence d’images à la page 77.
•
Ordre de trame : pour les réglages exploitant le format H.264, l’ordre des trames est défini sur
Progressif (les images complètes sont balayées).
•
Passes multiples : cochez cette case pour activer l’encodage multipasse s’appuyant sur une ana-
lyse supplémentaire des images vidéo pour produire un fichier en sortie de haute qualité. Pour
des transcodages plus rapides (une seule passe), décochez cette case.
•
Débit : cochez la case Automatique pour que Compressor calcule le débit approprié pour le
fichier en sortie, en fonction de la taille d’image du fichier source et de la propriété de compa-
tibilité des appareils. Si la case n’est pas cochée, vous avez la possibilité de définir un débit en
faisant glisser le curseur ou en saisissant une valeur dans le champ de texte.
•
Synchronisation des images : cochez la case Automatique pour que Compressor calcule l’inter-
valle entre les images clés.
Remarque : Lorsque l’option Synchronisation des images est activée, la valeur du champ des
secondes indique zéro (,0). Cependant, la valeur réelle est déterminée au cours du processus
d’encodage.
Si la case n’est pas cochée, vous pouvez faire glisser le curseur ou saisir une valeur dans le
champ de texte pour régler l’intervalle entre les images clés (en nombre d’images) selon
lequel vous voulez que les images clés soient créées dans votre fichier en sortie.
•
Encodage pour : sélectionnez un bouton pour que Compressor transcode le fichier en sortie,
soit dans une qualité optimale pour que le fichier soit lu sur les appareils plus récents, soit
dans une qualité inférieure pour reproduire le fichier sur autant d’appareils que possible.
•
Compatible avec : cette liste répertorie les dispositifs capables de reproduire le fichier transcodé
(les types d’appareils compatibles sont indiqués par un cercle vert incluant une coche ).
Lorsque vous modifiez les propriétés du réglage (la dimension image, la fréquence d’images,
etc.), la liste de compatibilité s’actualise automatiquement.
67% resize factor