Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 74)

Chapitre 5 Tâches avancées 74
Après avoir importé un fichier source de son Surround, vous avez la possibilité de transcoder le
fichier dans l’une des dispositions de canaux ci-dessus.
Compressor analyse les fichiers audio lors de l’importation pour déterminer les canaux du fichier
source. Lorsque vous appliquez un réglage de transcodage au fichier source, Compressor adapte
automatiquement la disposition des canaux du réglage pour fournir des résultats logiques.
Pour de nombreux réglages, il vous est possible de choisir Automatique dans le menu local
Disposition des canaux (situé dans l’inspecteur audio) pour que Compressor détermine la dispo-
sition logique d’après le fichier source.
Compressor redirige également les canaux de façon intelligente au cours de la sortie. Par exemple :
•
Si vous affectez une disposition de canaux mono à un fichier source stéréo : le fichier en sortie fait
alors l’objet d’un downmix automatique.
•
Si vous affectez une disposition de canaux Surround à un fichier source stéréo : le fichier en sortie
reçoit uniquement les canaux gauche et droit (mappés sur les canaux frontal gauche – L – et
frontal droit – R – du fichier source) ; les autres canaux ne sont pas affectés.
•
Si vous affectez un canal Surround frontal ou arrière gauche à un fichier source stéréo : Compressor
redirige le fichier source sur le canal gauche (et ignore le canal droit).
Modifier la taille d’image
Vue d’ensemble de la modification de la taille d’image
Bien que de nombreux réglages intégrés dans Compressor contiennent des propriétés qui défi-
nissent la taille d’image et les proportions de votre fichier vidéo en sortie, vous pouvez person-
naliser les dimensions d’image finales au moyen des propriétés de recadrage et de remplissage
de l’inspecteur vidéo.
Le rognage supprime du contenu vidéo d’une image. Si le fichier en sortie inclut des proportions
différentes à la taille d’image en sortie, des bordures noires apparaissent alors aux bords supé-
rieur et inférieur ou aux bords latéraux du fichier transcodé. Si l’image recadrée correspond à la
dimension image en sortie, elle ne présente alors aucune bordure noire.
67% resize factor