Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 41)

Chapitre 4 Ajustements avancés 41
Important : Lorsque vous ajoutez un réglage (ou une destination incluant des réglages) à
une tâche, Compressor analyse le média source puis attribue automatiquement les proprié-
tés de réglage appropriées (d’après le format de transcodage du réglage et les caractéris-
tiques de votre fichier de média source). Il est recommandé d’utiliser les propriétés de réglage
assignées automatiquement.
Résumé du réglage
Affiche le nom et le format de transcodage du réglage, ainsi qu’une estimation de la taille du
fichier en sortie. Lorsque vous ajoutez un réglage à une tâche ou modifiez les propriétés du
réglage, ce résumé s’actualise automatiquement.
Propriétés Générales
•
Nom : affiche le nom du réglage.
•
Description : reprend la description du réglage.
•
Extension : affiche l’extension du fichier en sortie.
•
Autoriser la segment. de la tâche : si vous avez configuré le traitement distribué, cochez cette
case pour que Compressor traite le fichier en sortie à l’aide de votre groupe d’ordinateurs par-
tagés. Pour en savoir plus, voir
Transcoder des lots avec plusieurs ordinateurs à la page 108.
•
Emplacement par défaut : sélectionnez un élément dans le menu local pour définir l’emplace-
ment d’enregistrement par défaut des fichiers transcodés.
•
Format : utilisez le menu local pour définir un type de flux pour le fichier en sortie. Trois
options vous sont proposées :
•
Flux de programme : ce type de flux contient un seul canal de contenu MPEG-2 et ses
données audio associées. Les flux de programme nécessitent une méthode de diffu-
sion sans erreur et sont principalement utilisés pour le stockage ou le traitement au sein
d’un ordinateur.
•
Flux élémentaire : ce type de flux contient un seul canal de contenu MPEG-2 sans audio. Si
vous sélectionnez cette option, vous devez aussi définir la propriété Utilisation de flux.
•
Flux de transport : ce type de flux contient plusieurs canaux de contenu MPEG-2 et ses don-
nées audio associées. Tous les canaux sont multiplexés, ce qui permet au destinataire de
choisir le canal qu’il souhaite lire. Compressor prend en charge la création de flux de trans-
port à canal unique pouvant également inclure des données audio. Les flux de transport
peuvent également reprendre après une interruption, ce qui les rend particulièrement adap-
tés aux applications de diffusion et de lecture en continu dans lesquelles le bruit ou l’encom-
brement du réseau peuvent provoquer des interruptions.
•
Utilisation de flux : utilisez ce menu local pour indiquer la sortie de transcodage MPEG-2.
Compressor modifie les propriétés disponibles en fonction de l’option choisie :
•
Générique : cette option vous donne un accès complet à toutes les propriétés MPEG-2. Il
s’agit de la seule option qui prend en charge le format vidéo MPEG-2 640 x 480 en plus des
formats vidéo en définition standard (SD) et haute définition (HD). C’est également la seule
option qui prend en charge la création de flux de transport et de programme. Elle prend en
charge l’intégralité de la plage de débits de 2,0 Mbps à 40,0 Mbps.
•
DVD : cette option restreint les propriétés d’encodage à celles autorisées par la spécifica-
tion DVD SD. Inclut les formats vidéo NTSC et PAL et une plage de débits comprise entre
2,0 Mbps et 9,0 Mbps.
•
Blu-ray : cette option restreint les propriétés d’encodage à celles autorisées pour les disques
vidéo Blu-ray. Ces options comprennent les formats vidéo SD et HD et une plage de débits
allant de 10 Mbps à 40 Mbps.
67% resize factor