Elektron Octatrack - Manuel (Page 97)

MOTIFS
86
VERROUS D'ÉCHANTILLONS
Chaque trig d'échantillon d'une piste peut lire un échantillon différent. Pour ce faire, ouvrez
le menu de verrouillage d'échantillon SAMPLE LOCK en maintenant une touche [TRIG]
enfoncée et en appuyant sur les touches de direction [UP]/[DOWN] ou en tournant le
bouton LEVEL.
La liste de slots d'échantillons d'une machine affectée à la piste apparaîtra. L'échantillon
déjà affecté à la machine est appelé TRK DEFAULT. Tout en maintenant la touche [TRIG]
du trig d'échantillon enfoncée, utilisez les touches de direction [UP]/[DOWN] ou le bouton
LEVEL pour naviguer dans la liste. Sélectionnez l'échantillon qui doit être verrouillé au
trig d'échantillon, puis appuyez sur [ENTER/YES] pour le verrouiller. Les verrous
d'échantillons sont indiqués par un voyant LED <TRIG> rouge clignotant rapidement.
MODES TRIG
Les divers modes TRIG affectent la façon dont les 16 touches [TRIG] sont utilisées si
aucun mode d'enregistrement n'est actif. Sélectionnez le mode TRIG qui devrait être actif
en appuyant sur [FUNCTION] + [UP] ou [DOWN].
Le mode TRIG actuellement actif est indiqué à l'angle inférieur droit de l'écran LCD,
à gauche des graphiques d'affectation de scène. Chaque mode TRIG a sa propre
représentation graphique unique.
TRACKS
C'est le mode TRIG par défaut. Si vous n'êtes dans aucun mode d'enregistrement, les
touches [TRIG] 1 – 8 déclenchent toute piste audio déconnectée et les touches [TRIG]
9 – 16 déclenchent les machines des huit pistes. Les machines peuvent également être
déclenchées en appuyant sur [TRACK] + [PLAY]. Arrêtez la lecture des machines en
appuyant sur [TRACK] + [STOP]. Si vous êtes en mode MIDI, au lieu de cela, les huit
dernières touches [TRIG] servent à déclencher les pistes MIDI déconnectées. En savoir
plus sur la façon de déconnecter les pistes dans la section « MENU PATTERN
SETTINGS » sur la page 95. Les trigs trigless peuvent également être déclenchés
manuellement en appuyant sur [FUNCTION] + [TRIG 9..16] quand vous n'êtes dans
aucun mode d'enregistrement. La piste correspondant à la touche [TRIG] enfoncée
sera affectée. C'est bien, si par exemple vous voulez déclencher le filtre ou le LFO,
mais pas l'échantillon.