Elektron Octatrack - Manuel (Page 70)

ENREGISTREURS DE PISTE ET MACHINES PICKUP
59
Les machines Pickup dépendent encore des enregistreurs de piste et des mémoires
tampon, mais peuvent être considérées comme une autre façon de les contrôler. Si une
machine Pickup est affectée à une piste, elle sera reliée au matériel de l'enregistreur de
piste et de la mémoire tampon d'enregistreur de cette piste. Le comportement de la
machine Pickup est donc contrôlé par les paramètres disponibles dans les menus
RECORDING SETUP (configuration de l'enregistrement). La source à partir de laquelle
elle échantillonneront y est définie. Cela est aussi valable pour la longueur
d'enregistrement, les fondus entrant / sortant, etc. Comme les machines Pickup sont
également rattachées à des mémoires tampon d'enregistreur, aucune affectation de
mémoire tampon d'enregistreur n'est nécessaire pour qu'une machine Pickup reproduise
des enregistrements. Remarque : pour permettre à une machine Pickup d'échantillonner,
la piste à laquelle elle est affectée doit être active.
Comme les machines Pickup sont axées sur des boucles, leur lecture est très différente
de celle des machines Flex et statiques. Les machines Pickup ne peuvent pas subir de
séquence, ni de verrouillage de paramètre. Les graphiques de l'écran concernant les
machines Pickup diffère aussi un peu de celui des autres machines. Si le nom de
l'échantillon est normalement montré, la position de lecture et la longueur de la boucle,
exprimés en pas de séquenceur, sont affichés à la place. À droite de la longueur de la
boucle, vous voyez les informations sur le mode trig qui a été choisi pour la machine
Pickup. Un bloc équivaut à ONE, deux blocs équivalent à ONE2, un bloc en attente
équivaut à HOLD.
MACHINES PICKUP MASTER ET SLAVE
La première machine Pickup qui enregistre une boucle agit en tant que master. Le BPM
de l'Octatrack changera automatiquement selon le BPM calculé de la boucle enregistrée.
Si les machines Pickup sont affectés à d'autres pistes, les boucles qu'elles enregistrent
seront des boucles esclaves (slave). La longueur de ces boucles peut dépendre de la
longueur de la boucle master. Si le paramètre LEN d'une machine Pickup esclave est
défini sur X1, la boucle que cette machine enregistrera aura la même longueur que la
boucle master. Cela force aussi la boucle esclave à être en phase avec la boucle master.
Si la valeur est X2, la boucle esclave aura deux fois la longueur de la boucle master. Si la
lecture de toutes les machines Pickup est arrêtée, la première machine Pickup qui
enregistre une nouvelle boucle sera le nouveau master.
La relation master/slave est montrée par les icônes de piste. Deux pixels situés à l'angle
supérieur gauche de « P » indiquent une machine Pickup master. Deux pixels à l'angle
inférieur gauche indiquent une machine Pickup slave.
Dans l'illustration ci-dessus, l'icône de piste la plus à gauche représente une machine
Pickup master et l'icône de droite montre une machine Pickup esclave.