Elektron Octatrack - Manuel (Page 43)

PROJETS
32
PROJECT
C'est ici que se trouvent les commandes relatives aux sets et aux projets. Défilez vers le
bas dans la liste de paramètres à droite, à l'aide de la touche fléchée [DOWN].
Sélectionnez une commande en appuyant sur [ENTER/YES].
CHANGE modifie le projet actif à un autre. Pour afficher une liste de tous les projets du set,
sélectionnez cette commande et appuyez sur [ENTER/YES]. Localisez le projet que vous
voulez charger et une fois trouvé, chargez-le en appuyant sur [ENTER/YES]. Sélectionnez
<CREATE NEW PROJECT> et appuyez sur [ENTER/YES] pour créer un nouveau projet.
Un menu de nommage s'affiche alors.
• Il est possible de renommer et de supprimer des projets à partir du menu
CHANGE. Appuyez sur [FUNCTION] + [BANK] pour ouvrir un menu où trouver
les options renommer et supprimer.
SAVE enregistre le projet. Comme toutes les modifications apportées à un projet sont
automatiquement mis en cache sur carte, l'enregistrement d'un projet et son rechargement
est le seul moyen de revenir à un état donné d'un projet. En général, vous devriez
enregistrer un projet une fois que vous en êtes satisfait(e). En exécutant une commande
SAVE, le projet sera aussi synchronisé avec la carte.
RELOAD recharge le projet à l'état auquel il a été enregistré.
SYNC TO CARD est une opération recommandée avant l'éjection de la carte Compact
Flash car elle synchronisera le cache avec la carte. Si vous retirez la carte sans avoir
d'abord synchronisé le projet avec la carte, des données peuvent être perdues. Si un projet
a été enregistré à l'aide de la commande de projet SAVE, les informations sur l'état
enregistré seront écrites aussi sur la carte.
SAVE TO NEW enregistre une copie du projet actif sous un nouveau nom. Après avoir
sélectionné cette option, une fenêtre de nommage apparaît. Si le set actuellement monté
ne contient aucun projet, il est conseillé d'enregistrer les paramètres actuels et les
affectations de l'échantillon dans un nouveau projet.
EXPORT TO SET permet d'exporter le projet actuellement actif vers un set différent. Tous
les échantillons situés dans les listes de slots d'échantillons Flex et statiques du projet actif
seront copiés dans le set de destination. Les échantillons situés dans le dossier de projet
seront copiés dans le nouveau dossier de projet et les échantillons situés dans le pool
audio seront copiés dans le pool audio du set de la destination. Remarque : le projet actif
sera enregistré, comme si une commande de projet SAVE avait été exécutée, avant
l'exportation vers le nouveau set. Il est possible d'exporter un projet vers un set nouveau,
vide qui peut être créé dans le processus d'exportation. Cela créera un set contenant
seulement le projet exporté avec un pool audio dépouillé des échantillons inutiles.
Assurez-vous que le pool audio du nouveau set ne contient que des échantillons
effectivement utilisés par le projet. La commande PURGE SAMPLES peut être utilisée
sur le projet avant l'exportation.