Elektron Octatrack - Manuel (Page 110)

MOTIFS
99
CONFIGURATION D'ÉCHELLE
Vous pouvez ici configurer la longueur générale et le timing d'un motif. Accédez au menu
SCALE SETUP (configuration d'échelle) en appuyant sur [FUNCTION] + [PATTERN
PAGE]. Ce menu aura un aspect différent selon si NORMAL ou PER TRACK est actif.
Ces paramètres sont définis dans le menu PATTERN SETTINGS. En savoir plus page 95.
Utilisez les touches de direction [LEFT] et [RIGHT] pour sélectionner les paramètres
disponibles. Utilisez les touches de direction [UP] et [DOWN] ou le bouton LEVEL pour
configurer les paramètres.
NORMAL
C'est le mode par défaut. Dans ce mode, toutes les pistes des motifs ont la même longueur
et signature rythmique. Cet écran s'affiche lorsque le paramètre NORMAL, dans le menu
PATTERN SETTINGS, est actif sur toutes les pistes.
PATTERN SCALE définit le nombre de pas dans un motif et, par conséquent, la quantité
totale de pages de motif. Le nombre le plus à gauche sélectionne le nombre de pas dans le
motif. Le nombre maximum de pas disponibles pour le motif est déterminé par la longueur
totale, définie par le paramètre le plus à droite. Il peut être 16, 32, 48 ou 64 pas. Si le
motif utilise 17 pas ou plus, la touche [PATTERN PAGE], en mode GRID RECORDING,
est utilisée pour faire basculer la cible entre les différentes pages de motifs.
TEMPO MULTIPLIER offre sept paramètres possibles, 1/8 X 1/4 X 1/2 X, 3/4 X, 1 X, 3/2 X
et 2 X. Un paramètre de 1/8X lira le motif à un huitième du tempo d'origine. 3/4X lit le motif
à trois quarts du tempo global. 3/2 X lira le motif deux fois plus vite que le paramètre 3/4 X.
2X lira le motif avec deux fois le BPM. La double vitesse est utile pour augmenter la
résolution de base du séquenceur pas à pas à 32 notes. Une vitesse trois quarts est utile
lorsque l'Octatrack joue aux côtés d'autres instruments, sur le même BPM et que vous
souhaitez que l'Octatrack joue des triolets.
• Les trigs sont automatiquement copiés lors de l'extension de la longueur d'un
motif. Si un motif est constitué de deux pages, par exemple, et la longueur du
motif est augmentée de quatre pages, les deux pages de motif ajoutées seront
copiées des deux premières pages de motif. Cette fonctionnalité peut être
désactivée dans le menu PERSONALIZE. En savoir plus page 35.
• Appuyez sur la touche [PATTERN PAGE] pour permettre de changer rapidement
la longueur totale du motif. Appuyez sur les touches [TRIG] pour changer
rapidement le nombre de pas du motif.