Elektron Octatrack - Manuel (Page 177)

B-2 Annexe B : INFORMATIONS SUR LES EFFETS
FILTRE MULTI MODE 12/24DB
Le filtre de résonance passe haut/bas/bande 12/24dB permet de contrôler les coupures de filtre bas et
haut. Sa flexibilité permet de l'utiliser aussi comme filtre passe-bande à écart variable.
FILTRE MULTI MODE MAIN
BASE définit la fréquence de coupure de base
du filtre. Le balayage de ce paramètre si
WIDTH est défini à la valeur max transforme
le filtre multi-mode en filtre passe-haut.
WIDTH contrôle la distance entre les
fréquences de coupure passe-haut et passe-
bas. Si BASE est défini à sa valeur min, le
balayage de ce paramètre transforme le filtre
multi-mode en filtre passe-bas.
Q contrôle la quantité de résonance appliquée
à la fréquence de coupure ou les fréquences
définies dans le menu de configuration de filtre
multi mode.
DEPTH contrôle dans quelle mesure
l'enveloppe de filtre influe sur la fréquence
de coupure ou les fréquences. Les valeurs
négatives inversent l'enveloppe.
ATK définit le temps d'attaque de l'enveloppe
de filtre.
DEC définit le temps de déclin de l'enveloppe
de filtre.
FILTRE MULTI MODE SETUP
HP définit la pente du filtre passe-haut.
Sélectionnez entre 12 dB ou 24 dB.
LP définit la pente du filtre passe-bas.
Sélectionnez entre 12 dB ou 24 dB.
ENV sélectionne le paramètre que l'enveloppe
de filtre affectera.
HOLD contrôle si l'enveloppe de filtre doit être
affectée par le paramètre HOLD de la page
AMP MAIN ou pas.
Q sélectionne comment la résonance affectera
les fréquences de coupure. Peut affecter
BASE, WIDTH, les deux ou aucune.
DIST définit la marge du filtre. Plus la valeur
est élevée, plus la marge est faible.