Elektron Octatrack - Manuel (Page 16)

ORGANISATION DU PANNEAU ET CONNECTEURS
5
8. Touche [TEMPO]. Ouvre le menu TEMPO. Le tempo en cours est toujours indiqué par la
vitesse de clignotement du voyant LED <TEMPO>. Les taps du BPM (battement par
minute) se font en maintenant [FUNCTION], puis en tapant à plusieurs reprises
[TEMPO].
9. Boutons DATA ENTRY. Utilisés pour régler les paramètres.
10. [MIXER] ouvre un menu où les paramètres des entrées et sorties peuvent être définis.
Les pistes peuvent également avoir le son désactivé (mute) ou être mises en solo ici.
Appuyez sur [FUNCTION] + [MIXER] pour ouvrir le menu PROJECT.
11. Appuyez sur le bouton [MIDI] pour activer le mode de séquenceur MIDI. Un voyant
LED <MIDI> allumé indique que le séquenceur MIDI est actif. Dans le menu RECORD
SETUP (configuration de l'enregistrement), ce voyant indique la force du signal de la
source de l'échantillon interne et la sélection de source interne pour les trigs de
l'enregistreur. [FUNCTION] + [MIDI] ouvre le menu PARTS. Si une machine Pickup est
utilisée, la combinaison de bouton exécute une commande multiple.
12. Touche [FUNCTION]. Appuyez dessus en la maintenant pour accéder à la fonction
secondaire d'une autre touche. Les fonctions secondaires sont souvent affichées en
texte rouge sur le panneau.
13. Appuyez sur [CUE] + une touche [TRACK] pour contrôler (cue) la piste. Le son de la
piste sera ensuite acheminé vers les sorties cue. [FUNCTION] + [CUE] rechargera les
paramètres de la partie sélectionnée.
14. Appuyez sur [PATTERN] + une touche [TRIG] pour sélectionner le motif actif au sein
d'une banque. Le menu ARRANGER s'ouvre en appuyant sur [FUNCTION] +
[PATTERN].
15. [BANK] + une touche [TRIG] sélectionne la banque active. Appuyez sur [FUNCTION]
+ [BANK] pour ouvrir divers menus contextuels.
16. Touche [ENTER/YES]. Elle sert à entrer dans des sous-menus et confirmer des choix.
17. Touche [EXIT/NO]. Elle sert à quitter un menu actif et à désélectionner des options.
18. Les touches fléchées [ARROW]. Elles servent à la navigation du menu. Elles sont
appelées [UP], [DOWN], [LEFT] et [RIGHT]. Pour déplacer le BPM temporairement
vers le haut ou vers le bas, appuyez sur [LEFT]/[RIGHT] quand aucun menu particulier
n'est ouvert.
19. Les touches [TRACK PARAMETER] basculent entre les pages de paramètre de piste
TRACK PARAMETER de la piste active. Pour ouvrir le menu SETUP de la page
TRACK PARAMETER sélectionnée, appuyez sur [FUNCTION] + une touche [TRACK
PARAMETER] ou appuyez deux fois rapidement sur une touche [TRACK
PARAMETER]. En mode MIDI SEQUENCER, les pages TRACK PARAMETER
reflètent les fonctionnalités MIDI des pistes.
20. Touche [REC]. Active ou désactive le mode GRID RECORDING. Démarre le mode
d'enregistrement en direct LIVE RECORDING en le maintenant tout en appuyant sur
[PLAY]. En mode GRID RECORDING, le VOYANT <RECORD> affiche une lumière
continue, alors qu'en mode LIVE RECORDING, il clignote. Pour exécuter une
commande de copie, appuyez sur [FUNCTION] + [REC].
21. Touche [PLAY]. Démarre la lecture d'un motif ou d'un arrangement. Pour mettre la
lecture en pause, appuyez sur [PLAY] une deuxième fois. Pour exécuter une
commande effacer, appuyez sur [FUNCTION] + [PLAY].
22. Touche [STOP]. Arrête la lecture d'un motif ou d'un arrangement. Pour exécuter une
commande coller, appuyez sur [FUNCTION] + [STOP].