Elektron Octatrack - Manuel (Page 65)

ENREGISTREURS DE PISTE ET MACHINES PICKUP
54
• HOLD fera que l'enregistreur, une fois le processus d'échantillonnage démarré,
échantillonne aussi longtemps que les boutons [TRACK] + [AUDIO RECORD]/
[MIDI] sont maintenus enfoncés, à condition que ce ne soit pas plus longtemps que
le laps de temps du paramètre RLEN le permet. Le résultat de l'échantillon dépend
de la méthode : échantillonnage manuel ou trigs d'enregistreur.
Lorsque l'échantillonnage est au moyen d'un trig d'enregistreur, le trig ne capture
que du silence tant que vous n'appuyez pas manuellement sur [TRACK] + [AUDIO
RECORD]/[MIDI]. Un exemple : un trig d'enregistreur avec un paramètre INAB de
A + B, TRIG défini sur HOLD et une valeur RLEN de 16 est placé sur le premier pas
du séquenceur. Vous appuyez sur [PLAY] pour démarrer le séquenceur. Lorsque le
séquenceur atteint la pas 4, vous appuyez sur [TRACK] + [AUDIO REC AB] en
maintenant enfoncé et juste avant que le séquenceur n'atteigne le pas 6, la
combinaison de bouton est relâchée. L'échantillon enregistré sera alors composé
de 3 quadruples croches (notes 1/16e) initiales de silence, 2 quadruples croches
d'audio et enfin 11 quadruples croches de silence.
SRC3 choisit la source interne qui doit être enregistrée. La sélection de la source définit
également la façon dont la lecture de l'échantillon fonctionnera quand un trig d'enregistreur
de piste et un trig de mémoire tampon d'enregistreur trig sont placés sur le même pas du
séquenceur. Si SRC3 a la valeur – et qu'un trig d'enregistreur enregistre les entrées audio,
le son lu par le trig d'échantillon sera le son qui est capté en même temps par la trig
d'enregistreur. Tous les autres paramètres SRC3, dans un scénario similaire, feront que
le trig d'échantillon reproduit le son enregistré par le trig précédent.
• - aura pour effet que l'enregistreur ignore toute source interne lors de
l'échantillonnage.
• MAIN aura pour effet que l'enregistreur échantillonne le mélange acheminé aux
sorties main (principales).
• CUE aura pour effet que l'enregistreur échantillonne le mélange acheminé aux
sorties cue.
• T1 – T8 aura pour effet que l'enregistreur échantillonne la sortie de la piste audio
sélectionnée.
LOOP définit si l'échantillon capturé sera une boucle ou non lors de la lecture.
• Si une source est définie sur «-» et vous essayez d'échantillonner à partir d'elle,
seul le silence sera enregistré.