Elektron Octatrack - Manuel (Page 64)

ENREGISTREURS DE PISTE ET MACHINES PICKUP
53
• - au pour effet que l'enregistreur ignore l'entrée AB lors de l'échantillonnage.
• A B aura pour effet que l'enregistreur capture un fichier stéréo où le signal
provenant de l'entrée A est à fond à gauche et le signal de l'entrée B est à fond
à droite. C'est l'option par défaut.
• A aura pour effet que l'enregistreur échantillonne à partir de l'entrée A.
L'échantillon capturé sera en stéréo, même si une seule entrée est utilisée.
• B aura pour effet que l'enregistreur échantillonne à partir de l'entrée B.
L'échantillon capturé sera en stéréo, même si une seule entrée est utilisée.
• A + B aura pour effet que l'enregistreur capture un fichier stéréo où les signaux
provenant des entrées A et B additionnés.
INCD sélectionne à partir de quelle d'entrée ou quelles entrées de la paire d'entrée CD
l'enregistreur doit l'échantillonner. Il y a cinq options.
• - au pour effet que l'enregistreur ignore l'entrée CD lors de l'échantillonnage.
• C D aura pour effet que l'enregistreur capture un fichier stéréo où le signal
provenant de l'entrée C est à fond à gauche et le signal de l'entrée D est à fond
à droite. C'est l'option par défaut.
• C aura pour effet que l'enregistreur échantillonne à partir de l'entrée C.
L'échantillon capturé sera en stéréo, même si une seule entrée est utilisée.
• D aura pour effet que l'enregistreur échantillonne à partir de l'entrée D.
L'échantillon capturé sera en stéréo, même si une seule entrée est utilisée.
• C+D aura pour effet que l'enregistreur capture un fichier stéréo où les signaux
provenant des entrées C et D additionnés.
RLEN définit la durée de l'enregistrement une fois que l'enregistreur de piste commence
à échantillonner. Ce paramètre est dépendant du BPM du séquenceur, mais ignore les
paramètres d'échelle de la piste. Une valeur de 16, par exemple, enregistre toujours
l'équivalent de 16 quadruples croches (notes 1/16ème) avec un paramètre d'échelle de 1x.
Si RLEN a la valeur MAX, l'enregistreur de piste échantillonnera tant que le temps
d'échantillonnage réservé le permet. Par défaut, il est de 16 secondes, mais cela peut être
augmenté dans le menu MEMORY. En savoir plus page 41.
TRIG offre trois approches différentes de la procédure d'échantillonnage. Ce paramètre
contrôle également la façon dont fonctionnera une machine Pickup affectée à la piste.
• ONE aura pour effet, une fois le processus d'échantillonnage lancé manuellement
ou par trigs d'enregistreurs, que l'enregistreur échantillonne selon la longueur définie
par RLEN. Le processus d'échantillonnage est redémarré en appuyant sur [TRACK]
+ [AUDIO RECORD]/[MIDI].
• ONE-2 aura pour effet, une fois le processus d'échantillonnage lancé manuellement
ou par trigs d'enregistreurs, que l'enregistreur échantillonne selon la longueur définie
par RLEN. Il est possible d'arrêter prématurément le processus en appuyant sur
[TRACK] + [AUDIO RECORD]/[MIDI].