Elektron Octatrack - Manuel (Page 92)

MOTIFS
81
Les motifs peuvent être sélectionnés à partir de la Banque actuellement active ou des
autres banques. Appuyez sur le bouton [PATTERN] en combinaison avec l'une des
16 touches [TRIG] pour sélectionner un motif dans la Banque actuellement active.
Les motifs ayant du contenu sont indiqués par les voyants LED <TRIG> verts. Le motif
actuellement actif est indiqué par un voyant LED <TRIG> rouge.
Sélectionnez un motif à partir d'une banque en sélectionnant d'abord la Banque à l'aide
des touches [BANK] + [TRIG]. Une fois que l'invitation « CHOOSE PATTERN » s'affiche,
appuyez sur les touches [TRIG] pour sélectionner un motif de la Banque sélectionnée.
CONTRÔLE DE MOTIF
Appuyez sur [PLAY] pour démarrer la lecture du motif. Si vous appuyez sur [STOP],
la lecture de toutes les pistes s'arrête, sauf les pistes contenant des machines Thru.
Le son sera coupé, mais les effets comme le retard Echo Freeze continueront d'être
audible jusqu'à ce que les répétitions de retard s'estompent. Quand le séquenceur est
arrêté, vous pouvez appuyer rapidement sur [STOP] + [STOP] pour arrêter la lecture de
toutes les pistes contenant des machines Thru, tuer le retard Echo Freeze Delay et
envoyer une commande « all notes off MIDI » sur toutes les pistes MIDI. Quand un motif
a été arrêté, appuyez sur [PLAY] si vous voulez que le motif reprenne sa lecture depuis
le début.
Quand un motif est en cours de lecture et que vous appuyez sur [PLAY], la lecture est
suspendue. Appuyez encore une fois sur [PLAY] pour continuer la lecture.
ENCHAÎNEMENT DE MOTIFS
Vous pouvez utiliser l'enchaînement de motifs pour mettre en boucle une séquence de
motifs. Il est seulement possible d'enchaîner des motifs situés dans la même banque,
et une chaîne ne peut pas contenir deux fois le même motif. Vous pouvez enchaîner des
motifs en appuyant sur le bouton [PATTERN] en le maintenant enfoncé, puis en appuyant
sur les touches [TRIG] en les maintenant enfoncées dans le même ordre que celui où vous
voulez reproduire les motifs enchaînés. L'enchaînement est indiqué par une double flèche
entre le motif actuel et le prochain motif qui sera lu. Plusieurs motifs peuvent être
enchaînés.
La lecture est arrêtée et la chaîne de motifs est réinitialisée, si vous appuyez sur [STOP]
pendant qu'une chaîne de motifs est en lecture. La prochaine fois que vous appuierez sur
[PLAY], la chaîne de motifs commencera à être lue depuis le début. Si vous aviez appuyé
sur [STOP] et que vous appuyez à nouveau sur [STOP], tous les motifs de la chaîne
seront dissociés.
MODES D'ENREGISTREMENT
L'Octatrack propose deux modes principaux d'entrée de trigs lors de la création d'un motif,
le mode GRID RECORDING (enregistrement en grille) et le mode LIVE RECORDING
(enregistrement en direct).
MODE D'ENREGISTREMENT EN GRILLE
GRID RECORDING (enregistrement en grille) est une méthode de composition où des
trigs sont ajoutés à l'aide des 16 touches [TRIG]. Par défaut, les 16 touches [TRIG]
représentent 1 mesure de quadruples croches (16ème). Toutefois, elle dépend des
paramètres SCALE SETUP.