Elektron Octatrack - Manuel (Page 55)

PROJETS
44
AUDIO CC IN contrôle si les pistes audio réagissent au CC MIDI entrants ou pas.
Activez ou désactivez en appuyant sur [ENTER/YES]. S'il est désactivé aucun CC
n'aura d'incidence sur les pistes audio.
AUDIO CC OUT définit de quelle façon les boutons utilisés pour les pistes audio
transmettront les CC MIDI. Ce paramètre contient trois options. Sélectionnez d'une
option à l'autre en appuyant sur les touches de direction [LEFT] ou [RIGHT] ou en
appuyant sur [ENTER/YES].
• INT aura pour effet que les boutons n'affectent que les paramètres internes.
Ils n'enverront aucun CC MIDI.
• EXT aura pour effet que les boutons envoient des CC MIDI mais les
empêche d'affecter des paramètres internes. Cette option fait essentiellement
fonctionner les boutons en mode local.
• INT+EXT aura pour effet que les boutons contrôlent les paramètres internes
et envoient des données de CC MIDI.
AUDIO NOTE IN contrôle si les notes MIDI entrantes doit avoir un effet sur les pistes
audio ou non. Activez ou désactivez en appuyant sur [ENTER/YES]. S'il est
désactivé, aucune note MIDI entrante n'influera les pistes audio, ce qui signifie que
les pistes ou les machines ne peuvent pas être déclenchées à l'extérieur.
AUDIO NOTE OUT définit quelles informations MIDI sont transmises par les
touches [TRIG]. Ce paramètre contient trois options. Sélectionnez d'une option
à l'autre en appuyant sur les touches de direction [LEFT] ou [RIGHT] ou en
appuyant sur [ENTER/YES].
• INT aura pour effet que le fait d'appuyer sur la touche [TRIG] n'affecte que
les machines ou les pistes internes. Les touches [TRIG] n'enverront aucune
note MIDI, sauf si vous appuyez quand vous êtes sur une piste MIDI.
• EXT aura pour effet que le fait d'appuyer sur la touche [TRIG] envoie des
notes MIDI. Aucune machine ou piste interne ne sera déclenchée. Cette
option fait essentiellement fonctionner la touche [TRIG] à la façon du mode
local off.
• INT+EXT aura pour effet que le fait d'appuyer sur la touche [TRIG]
déclenche des machines ou des pistes internes. Les notes MIDI seront
envoyées en même temps.
SYNC est un menu où il est possible de configurer l'Octatrack pour qu'il transmette et
réponde aux messages MIDI relatifs au séquenceur. Ouvrez le menu en le sélectionnant et
en appuyant sur [ENTER/YES]. Déplacez-vous entre les options de menu en utilisant les
touches fléchées [ARROW]. Activez et désactivez les paramètres en appuyant sur
[ENTER/YES].