Elektron Octatrack - Manuel (Page 101)

MOTIFS
90
COPIE DE MOTIF
Un motif peut être copié, soit vers un emplacement de la banque à laquelle il appartient
ou vers un emplacement d'une autre banque. Avant d'effectuer une opération de copie de
motif, vérifiez que vous n'êtes pas en mode GRID RECORDING. Si ce mode est activé,
appuyez sur [REC] pour le désactiver.
Sélectionnez le motif que vous souhaitez copier, puis appuyez sur [FUNCTION] en
maintenant enfoncé tout en appuyant sur [REC]. Le message « COPY PATTERN » sera
affiché à l'écran. Les données du motif copiées se composent de trigs et de verrous de
paramètres. Sélectionnez la destination où vous souhaitez coller vos données de motif à
l'aide des touches [BANK], [PATTERN] et [TRIG] selon les besoins. Collez les données
en appuyant sur les touches [FUNCTION] + [STOP]. Le message « PASTE PATTERN »
sera affiché à l'écran. Le fait de coller un motif remplace toute les trigs et verrous de
paramètres antérieurs.
L'opération de collage de motif peut être annulée en appuyant sur [FUNCTION] + [STOP]
immédiatement après son exécution. Le message « UNDO PATTERN » sera affiché
à l'écran.
• La partie affectée au motif ne sera pas copiée lors de l'exécution d'une commande
de copie de motif. Si vous devez coller le motif copié sur une autre banque et
voulez la même partie affectée, la partie doit être copiée et collée séparément.
SUPPRESSION DE MOTIF
La suppression d'un motif supprime tous les trigs de toutes les pistes. Avant d'effectuer
une opération de suppression de motif, vérifiez que vous n'êtes pas en mode GRID
RECORDING. Si ce mode est activé, appuyez sur [REC] pour le désactiver.
Sélectionnez le motif que vous souhaitez effacer. Appuyez sur [FUNCTION] et maintenez
enfoncé. Puis appuyez sur [PLAY] pour effacer le motif. Le message « CLEAR
PATTERN » sera affiché à l'écran.
L'opération d'effacement de motif peut être annulée en appuyant sur [FUNCTION] +
[PLAY] immédiatement après son exécution. Le message « UNDO PATTERN » sera
affiché à l'écran.
COPIE DE PISTE
Lors de la copie d'une piste, les informations copiées seront formées de trigs, verrous de
paramètres, affectations de machines et FX. Avant d'effectuer une opération de copie de
piste, vérifiez que vous êtes en mode GRID RECORDING. Si ce n'est pas le cas, appuyez
sur [REC].
Sélectionnez la piste que vous souhaitez copier en appuyant sur la touche [TRACK]
concernée. Pour exécuter le commande de copie, appuyez sur [FUNCTION] + [REC].
Le message « COPY TRACK » sera affiché à l'écran. Sélectionnez la piste de destination
à laquelle vous souhaitez coller le contenu copié. Collez les données en appuyant sur
[FUNCTION] + [STOP]. Le message « PASTE TRACK » sera affiché à l'écran. Le fait de
coller une piste remplace toute les trigs, verrous de paramètres, machines et affectations
FX antérieurs.